| Settle down class, take your seats
| Sistemati in classe, prendi posto
|
| Pull out the manual and turn to chapter three
| Estrai il manuale e vai al capitolo tre
|
| We about to learn the lesson on color schemes
| Stiamo per imparare la lezione sulle combinazioni di colori
|
| You ready? | Sei pronto? |
| Here we go
| Eccoci qui
|
| Okay, kids, today we learn the color schemes
| Ok, ragazzi, oggi impariamo le combinazioni di colori
|
| Like purple hearts, black clouds, yellow submarines
| Come cuori viola, nuvole nere, sottomarini gialli
|
| Can’t go wrong if you listen to the song when it’s on
| Non puoi sbagliare se ascolti il brano quando è acceso
|
| Listen to the song, sing along to the (Colors)
| Ascolta la canzone, canta insieme a (Colors)
|
| Damn, it’s fucked up how they found Tune
| Accidenti, è una cazzata come hanno trovato Tune
|
| He was robbed for his gold chain in front of a brown stone
| È stato derubato per la sua catena d'oro davanti a una pietra marrone
|
| But what’s a fellow to do if he not earning one red cent
| Ma cosa deve fare un compagno se non guadagna un centesimo rosso
|
| Or trying to make the green like mixing yellow with blue
| O cercando di rendere il verde come se mischiassi il giallo con il blu
|
| Oh no, it’s true another black on black cause it’s lynch fly
| Oh no, è vero un altro nero su nero perché è linciaggio
|
| That’s what I heard, word get around like the pink eye
| Questo è quello che ho sentito, la voce gira come l'occhio rosa
|
| Watch out when your enemies sneak by
| Fai attenzione quando i tuoi nemici si intrufolano
|
| Wish I could pour white out on these lines before the ink dry
| Vorrei poter versare il bianco su queste linee prima che l'inchiostro si asciughi
|
| Okay, kids, since now we learning color schemes
| Ok, ragazzi, da ora stiamo imparando le combinazioni di colori
|
| From Red Cross, blue shields, yellow submarines
| Dalla Croce Rossa, scudi blu, sottomarini gialli
|
| Can’t go wrong if you listen to the song when it’s on
| Non puoi sbagliare se ascolti il brano quando è acceso
|
| Listen to the song, sing along to the (Colors)
| Ascolta la canzone, canta insieme a (Colors)
|
| Now there’s some that’s dead from fighting over breadcrumbs
| Ora ce ne sono alcuni che sono morti per aver litigato per le briciole di pane
|
| Feet and head numb, it’s a murder, we call it red rum
| Piedi e testa insensibili, è un omicidio, lo chiamiamo rum rosso
|
| Got them boys in blue with black jacks locking the new youth
| Li ho presi ragazzi in blu con jack neri che bloccano la nuova giovinezza
|
| They sell purples through Blackberries with the Blue tooth
| Vendono viola tramite Blackberry con il dente blu
|
| Saw this gold digger red bone I knew poising in Black Tail
| Ho visto questo osso rosso scavatore d'oro che conoscevo in bilico in Black Tail
|
| Another black girl lost inside the world of Black Male
| Un'altra ragazza di colore persa nel mondo di Black Male
|
| And white collar crime done on the sneak tip
| E il crimine dei colletti bianchi fatto con la punta furtiva
|
| Different from blue collar workers catching the pink slip
| Diverso dai colletti blu che catturano lo slip rosa
|
| Yo, red, yellow, orange, green, brown, white, black
| Yo, rosso, giallo, arancione, verde, marrone, bianco, nero
|
| Pink, purple, grey, blue, now let us bring it right back
| Rosa, viola, grigio, blu, ora riportiamolo subito indietro
|
| Blue, grey, purple, pink, black, white, brown
| Blu, grigio, viola, rosa, nero, bianco, marrone
|
| Green, orange, yellow, red, now let us break it back down to the (Colors)
| Verde, arancione, giallo, rosso, ora scomponiamo di nuovo in (Colori)
|
| I think it’s quite foul while I sip the Grey Goose and orange juice
| Penso che sia piuttosto disgustoso mentre sorseggio Grey Goose e succo d'arancia
|
| And twist a white widow in a White Owl
| E trasforma una vedova bianca in un gufo bianco
|
| How first you painting the town red beneath the night skies
| Come prima hai dipinto la città di rosso sotto i cieli notturni
|
| Now you going to trail telling little white lies
| Ora ti seguirai a raccontare piccole bugie bianche
|
| It gives a mother the blues to see drama
| Dà a una madre il blues di vedere il dramma
|
| Printed in black and white on papers that cover the news
| Stampato in bianco e nero su carte che coprono le notizie
|
| And read some dudes in a white tee was laying in old piss
| E ho letto che alcuni tizi con una maglietta bianca erano sdraiati sulla vecchia pipì
|
| A victim of a drive-by, they even killed his goldfish
| Vittima di un drive-by, hanno persino ucciso il suo pesce rosso
|
| Okay, kids, we done learning color schemes
| Ok, ragazzi, abbiamo appreso le combinazioni di colori
|
| Using words like white horse, yellow submarine
| Usando parole come cavallo bianco, sottomarino giallo
|
| Can’t go wrong if you listen to the song when it’s on
| Non puoi sbagliare se ascolti il brano quando è acceso
|
| Listen to the song, sing along to the | Ascolta la canzone, canta insieme al |