Traduzione del testo della canzone The Steiners - Westside Gunn, eLZhi

The Steiners (originale)

El don’t hold punches, this that flying fists of fury
You wish I had no leg to stand on with no podiatrist to cure me
My life was like Eggs Benedict, crème brûlée to slam today
Tomorrow’s lobster macaroni, clam souffle and
Those truly wack, who swear they got the crown get their rubies jacked
My dogs’ll smack you up like a Scooby Snack
He face major or minimum slaughter
I wouldn’t hold my breath swimming in water
Wanna stay winning more than women wants a feminine daughter
Or men who wants a masculine son
To teach how to shoot baskets and guns for fun
You in the presence of a Jedi, gypsy read my palm and said
I’d make it past the age that most thought that I’d be dead by
That’s one year shy of the GOAT, born out in Bedstuy
And years after these artists overdosing off a med high
Ruined your dance, spoil your whole night, what’s in my loose leaf
Is hitting hard like it was rolled tight, something you shouldn’t take light
Different from what the fake write, similar to a snake bite
You rather me slow up and see my brake lights, then make flights
From Detroit to Buffalo, puffing 'dro
You in bad shape like my toughest fro
I’m well rounded like David Ruffin’s fro
Cuffing your main squeeze before my plane leave
I’m so cold, she slurp me up and catch a brain freeze
Then I stroke and smack it in a smokin' jacket
Oakland macking on some Coke and Yak shit
Boom boom boom boom boom
Ayo, .45 shells popping out, straight drilling shit
Lagerfield rocking head to toe, in the lemon six
PJ spilling, still a fish in the Fisker (skr)
Dragged it through SoHo, right in front of Kith (boom boom boom)
Reminiscing in my cell, I used to have the block clicking
Duffle bag full of hollow points was the mission (ah)
Ran up on him at his momma’s house, gave him the business (boom boom boom boom
boom)
He tried to give me 30 counterfeit for a chicken
No, no, no, no, three quarters Balenciagas
These never dropping, don’t even bother
Tied gloves on the chopper, Stone Island fishing
Then jump off brick, what I call a thousand dollar lineups
Chill, I done sold bricks for real
I took a pay cut when I signed my deal
This for the culture, you wouldn’t understand my sculpture
Uh, this feeling is torture, I’m ultra
Rhyming well, Blientele
Before I rat, I’d rather fry in Hell
What you know about laundry bags filled with mail
20 stamps’ll make you a book
You never ran the phone, you niggas was shook
You never ran the phone, you niggas was shook

The Steiners (traduzione)

El non tenere pugni, questo che volavano pugni di furia
Vorresti che non avessi una gamba su cui stare in piedi senza un podologo che mi curasse
La mia vita era come Eggs Benedict, crème brûlée da sbattere oggi
Domani maccheroni all'aragosta, soufflé di vongole e
Quelli veramente stravaganti, che giurano di avere la corona, si fanno fregare i rubini
I miei cani ti daranno uno schiaffo come uno Spuntino Scooby
Deve affrontare un massacro maggiore o minimo
Non tratterrei il respiro nuotando nell'acqua
Voglio continuare a vincere più di quanto le donne desiderino una figlia femminile
O uomini che vogliono un figlio maschile
Per insegnare a sparare a canestri e pistole per divertimento
Tu in presenza di un Jedi, zingaro, leggi il mio palmo e dice
Avrei superato l'età in cui molti pensavano che sarei morto
Manca un anno alla GOAT, nata a Bedstuy
E anni dopo che questi artisti hanno avuto un'overdose di medicinali
Hai rovinato la tua danza, rovinato la tua intera notte, cosa c'è nella mia foglia sciolta
Colpire forte come se fosse arrotolato stretto, qualcosa che non dovresti prendere alla leggera
Diverso da quello che scrivono i falsi, simile a un morso di serpente
Preferisci che rallenti e guardi le mie luci dei freni, quindi voli
Da Detroit a Buffalo, sbuffando 'dro
Sei in pessime condizioni come il mio più duro
Sono a tutto tondo come quello di David Ruffin
Ammanettare la tua stretta principale prima che il mio aereo parta
Ho così freddo che mi ha ingoiato e si è congelato il cervello
Poi lo accarezzo e lo sbatto in una giacca da fumo
Oakland si fa un po' di merda di Coca-Cola e Yak
boom boom boom boom boom
Ayo, proiettili .45 che spuntano fuori, merda di perforazione dritta
Lagerfield dondola dalla testa ai piedi, nel limone sei
PJ che si rovescia, ancora un pesce nel Fisker (skr)
L'ho trascinato attraverso SoHo, proprio di fronte a Kith (boom boom boom)
Ricordando nella mia cella, facevo clic sul blocco
Il borsone pieno di punti vuoti era la missione (ah)
Gli corse addosso a casa di sua madre, gli diede l'attività (boom boom boom boom
boom)
Ha cercato di darmi 30 contraffatti per un pollo
No, no, no, no, tre quarti di Balenciagas
Questi non cadono mai, non si preoccupano nemmeno
Guanti legati sull'elicottero, pesca a Stone Island
Quindi salta giù dai mattoni, quelle che chiamo una formazione da mille dollari
Tranquillo, ho venduto mattoni per davvero
Ho preso una riduzione di stipendio quando ho firmato il mio contratto
Questo per la cultura, non capiresti la mia scultura
Uh, questa sensazione è tortura, sono ultra
Bene in rima, Blientele
Prima di rat, preferirei friggere all'inferno
Quello che sai sui sacchi per la biancheria pieni di posta
20 francobolli faranno di te un libro
Non hai mai usato il telefono, voi negri siete rimasti scossi
Non hai mai usato il telefono, voi negri siete rimasti scossi