Traduzione del testo della canzone One Love - eLZhi

One Love (originale)

We met up at the mall in the fall, somethin' I’ll never forget
She was the shit like when you sit and let it fall in the stall
Like it was made, I’m more taller then small, she was 5'3″
Looking like a women with drive that had the live key
I pressed up loving her thighs and how she dressed up
Buggin' off her eyes and the size of her breast cups
Long story short, I got the numbers and the email
We talked about the past and she broke it down in detail
How it felt to not have a father as a female
Told me that was confidential keep that on the DL
Her convo was classic as Illmatic in 9−4
After that day since then I let our bond grow
That was like three years strong, it wasn’t long
Before I strip the thong gave her the schlong and wrote this song
And it reads «Baby girl is everything I need»
Rollin' my weed that’s why I fuck even when she bleed
Ya don’t feel me but shorty even taught me how to slim down
Bailed me out of jail, got my car out the impound
Cooked me hot meals, helped me when I got bills
Keeps me buzzed and does all of the above, one what?
One love
Her childhood was rough, her father’s out robbin' for stuff
It never was enough, soon he was cuffed and later snuffed
She explains how she felt and how the cards were dealt
I can tell she was scarred, life was hard, no help
She was raised off of Dexter
Where the pimps and prostitution a little extra men wanted to sex her
Back when she was six she recalls porno flicks
Mother turning tricks and dicks just to get a fix
And tho they got by, she can’t remember a day
When her mother was not high, chasin' some hot guy
Fast forward to middle school she’s fucking with a baller
On Pirelli’s, he bought her a celly so he can call her
She moved out at sixteen to live with this older guy
He was twenty-five, that nigga use to blow her high
Had a few exes one named was Robbie
Was pushing a new Lexus by owning some duplexes
Only thing he was too sexist
Baby girl was getting beat downs, body slams and suplexes
Was happy that she left cause that coulda been death
He did a little more then push and shove, one love
She had very bad taste in men
Her last boyfriend who was chasing ends is facing ten
I know just why he stuck with her, he knew she was a down chick
Never do she lie and never does she sound slick
Told me she was tired of them dudes and I was different
How I don’t just lay around all day and get lifted
And she can see the future, I took her to museums
And taught her some karmasutra, next level
Way beyond my ex level, right down to the sex
Feeling like it’s no latex, she gives me breakfast in bed
After that then it’s excellent head
I got her open like a wound where the affection can spread
I can’t lie I feel the same
I thought I was a player
'til I seen her kill the game the day she revealed her name
Can’t another chick scoop me in a room full of groupies
She’s the only one that I be thinking of.
one love

(traduzione)

Ci siamo incontrati al centro commerciale in autunno, qualcosa che non dimenticherò mai
Era una merda come quando ti siedi e la lasci cadere nella stalla
Come se fosse fatto, io sono più alto che piccolo, lei era 5'3″
Sembrava una donna con la guida che aveva la chiave live
Ho premuto amando le sue cosce e come si vestiva
Staccando gli occhi e le dimensioni delle sue coppe del seno
Per farla breve, ho ottenuto i numeri e l'e-mail
Abbiamo parlato del passato e lei lo ha analizzato in dettaglio
Come ci si sente a non avere un padre come una donna
Mi ha detto che era confidenziale, tienilo sul DL
Il suo convo era classico come Illmatic in 9-4
Dopo quel giorno da allora ho lasciato crescere il nostro legame
Sono stati tre anni forti, non è passato molto tempo
Prima di spogliarmi, il perizoma le ha dato lo schlong e ha scritto questa canzone
E si legge «La bambina è tutto ciò di cui ho bisogno»
Rotolando la mia erba ecco perché scopo anche quando sanguina
Non mi senti, ma Shorty mi ha persino insegnato a dimagrire
Mi ha fatto uscire di galera, fatto uscire la mia macchina dal sequestro
Mi ha cucinato pasti caldi, mi ha aiutato quando ho ricevuto le bollette
Mi tiene concentrato e fa tutto quanto sopra, uno cosa?
L'amore di uno
La sua infanzia è stata dura, suo padre è fuori a rubare cose
Non è mai stato abbastanza, presto è stato ammanettato e poi sniffato
Spiega come si è sentita e come sono state distribuite le carte
Posso dire che aveva delle cicatrici, la vita era dura, nessun aiuto
È stata cresciuta da Dexter
Dove i magnaccia e la prostituzione un omino in più volevano sesso con lei
Quando aveva sei anni ricorda i film porno
Madre che fa brutti scherzi e cazzi solo per avere una soluzione
E anche se sono riusciti a cavarsela, non riesce a ricordare un giorno
Quando sua madre non era ubriaca, inseguiva un ragazzo sexy
Avanti veloce alla scuola media, sta scopando con un baller
Da Pirelli, le ha comprato un cellulare per poterla chiamare
Si è trasferita a sedici anni per vivere con questo ragazzo più grande
Aveva venticinque anni, quel negro usava per soffiare in alto
Aveva alcuni ex di nome Robbie
Stavo spingendo una nuova Lexus possedendo alcuni duplex
L'unica cosa che era troppo sessista
La bambina veniva picchiata, body slam e suplex
Era felice di aver lasciato la causa che avrebbe potuto essere la morte
Ha fatto un po' di più poi ha spinto e spinto, un amore
Aveva un pessimo gusto per gli uomini
Il suo ultimo ragazzo che stava inseguendo la fine sta affrontando dieci
So solo perché è rimasto con lei, sapeva che era una ragazza in giù
Non mente mai e non suona mai perspicace
Mi ha detto che era stanca di quei ragazzi e io ero diverso
Come non resto sdraiato tutto il giorno e mi rialzo
E lei può vedere il futuro, l'ho portata nei musei
E le ha insegnato un po' di karmasutra, livello successivo
Ben oltre il mio livello di ex, fino al sesso
Sentendosi come se non fosse lattice, mi fa colazione a letto
Dopodiché, è una testa eccellente
L'ho aperta come una ferita dove l'affetto può diffondersi
Non posso mentire, mi sento lo stesso
Pensavo di essere un giocatore
finché non l'ho vista uccidere il gioco il giorno in cui ha rivelato il suo nome
Un'altra ragazza non può prendermi in una stanza piena di groupies
È l'unica a cui sto pensando.
l'amore di uno