Traduzione del testo della canzone What I Write - eLZhi

What I Write (originale)

Sometimes I write about the streets and how life is expirin
Mainly through a choir then
Neighbors inquirin, hearin shots firin
Police sirens, been in car chases, I be in Scarface’s tire and
Snitches per-spirin, cause they wearin wires when
They know they can be killed by who built the steet empires and
It’s hard to get a job, cause ain’t nobody hirin
And more people get laid off, than retirin
I write about the liar, the preacher with the choir and
The church who didn’t soul search and never was desirin
How money’s inspirin, the youth and the environment
Just tryin to get flyer than the elders they admirin
Don’t want to be a fireman, cause dealers get you high and
Spend dough, buy a Benz and furnish they entire den
Look into my eyes again, see it for yourself
See the jewel is for your brain, the G is for your wealth
Sometimes you may hear me writin that next shit
Different from how some rhyme
You like it when I write that hit
You love it when I write that shit
Sure you do, don’t try to fight that
So when I hear a beat, an idea appears (suddenly)
Then another rhyme is written (suddenly)
I put it down, put it out, you listen to it then it hits your soul
(suddenly) Yeah, yeah (yeah, yeah…)
Sometimes I write about the ladies, the ones with the tatas and the apple
bottoms
They ones I gave the eye highs to when I got on
Because before they didn’t cherish me
I write about the smart ones, the ones that need therapy
Them hoodrat broads, them afrocentric queens
And them ones that let you get between their jeans for the green
I wrote about my exes, Takara, Alexis
To write about the next miss and how great the sex is
Ones who were sexist, those who throw hexes
Crack Beckses and ask you were your Lex is
That baby mama drama, them drama mama babies
The skeez, the ones who like to tease, but are the maybe’s
The independent ladies, hookers and them daisies
The sane ones, the crazies, the straight ones, the gays, deez
Are women that have been in my life
Now will it end when I begin with a wife?
I don’t know
Sometimes you may hear me writin that next shit
Different from how some rhyme
You like it when I write that hit
You love it when I write that shit
Sure you do, don’t try to fight that
So when I hear a beat, an idea appears (suddenly)
Then another rhyme is written (suddenly)
I put it down, put it out, you listen to it then it hits your soul
(Suddenly) Yeah, yeah, one more time, check it out
Sometimes you may hear me writin that next shit
Different from how some rhyme
You like it when I write that hit
You love it when I write that shit
Sure you do, don’t try to fight that
So when I hear a beat, an idea appears (suddenly)
Then another rhyme is written (suddenly)
I put it down, put it out, you listen to it then it hits your soul
(Suddenly) Yeah, yeah (yeah, yeah…)
Sometimes I write about a theme
From out a motion picture or somethin out a dream
Or in a chosen scripture, a fictional novel
The WAIT your alive so
Like a revival, Jesus and rival
There’s really no rival
I’m too diverse, when I do my verse
You, you, die worse
Rather rap shit or battle, decoy, slowly rot
Like it or not boy, it’s gon' be hot
Street shit, club shit, the flow blow the spot
Like it or not boy, it’s gon' be hot
Girl shit, brag shit, your boy knows me not
If he ever doubts (boy it’s gon' be hot!) (hot)
Suddenly — repeated until the end

(traduzione)

A volte scrivo delle strade e di come la vita sta scadendo
Principalmente attraverso un coro, quindi
I vicini si informano, ascoltano i colpi di fuoco
Sirene della polizia, inseguimenti in auto, sono nelle gomme di Scarface e
Boccini per spirito, perché indossano fili quando
Sanno che possono essere uccisi da chi ha costruito gli imperi di strada e
È difficile trovare un lavoro, perché nessuno assume
E più persone vengono licenziate che in pensione
Scrivo del bugiardo, del predicatore con il coro e
La chiesa che non ha cercato l'anima e non ha mai desiderato
Come i soldi ispirano, i giovani e l'ambiente
Sto solo cercando di diventare volantini rispetto agli anziani che ammirano
Non voglio essere un vigile del fuoco, perché gli spacciatori ti fanno sballare e
Spendi la pasta, compra una Benz e arreda l'intera tana
Guardami di nuovo negli occhi, guardalo di persona
Guarda che il gioiello è per il tuo cervello, la G è per la tua ricchezza
A volte potresti sentirmi scrivere la prossima merda
Diverso da come alcune rime
Ti piace quando scrivo quella hit
Ti piace quando scrivo quella merda
Certo che lo fai, non provare a combatterlo
Quindi, quando sento un battito, appare un'idea (all'improvviso)
Poi viene scritta un'altra rima (all'improvviso)
Lo metto giù, lo spengo, lo ascolti e poi ti colpisce l'anima
(Improvvisamente) Sì, sì (Sì, sì...)
A volte scrivo delle donne, quelle con le tatas e la mela
fondi
Quelli a cui ho dato l'occhio quando sono salito
Perché prima non mi amavano
Scrivo di quelli intelligenti, quelli che hanno bisogno di terapia
Quelle stronzate, quelle regine afrocentriche
E quelli che ti lasciano infilare tra i loro jeans per il verde
Ho scritto dei miei ex, Takara, Alexis
Per scrivere della prossima miss e di quanto è bello il sesso
Quelli che erano sessisti, quelli che lanciavano incantesimi
Crack Beckses e chiediti dove è la tua Lex
Quel dramma della mamma, quel dramma della mamma
Gli skeez, quelli a cui piace prendere in giro, ma sono i forse
Le donne indipendenti, le puttane e quelle margherite
I sani di mente, i pazzi, gli etero, i gay, deez
Sono donne che sono state nella mia vita
Ora finirà quando inizierò con una moglie?
Non lo so
A volte potresti sentirmi scrivere la prossima merda
Diverso da come alcune rime
Ti piace quando scrivo quella hit
Ti piace quando scrivo quella merda
Certo che lo fai, non provare a combatterlo
Quindi, quando sento un battito, appare un'idea (all'improvviso)
Poi viene scritta un'altra rima (all'improvviso)
Lo metto giù, lo spengo, lo ascolti e poi ti colpisce l'anima
(Improvvisamente) Sì, sì, ancora una volta, dai un'occhiata
A volte potresti sentirmi scrivere la prossima merda
Diverso da come alcune rime
Ti piace quando scrivo quella hit
Ti piace quando scrivo quella merda
Certo che lo fai, non provare a combatterlo
Quindi, quando sento un battito, appare un'idea (all'improvviso)
Poi viene scritta un'altra rima (all'improvviso)
Lo metto giù, lo spengo, lo ascolti e poi ti colpisce l'anima
(Improvvisamente) Sì, sì (Sì, sì...)
A volte scrivo di un tema
Da un filmato o qualcosa di un sogno
O in una scrittura scelta, un romanzo di fantasia
L'ATTESA sei vivo così
Come un risveglio, Gesù e il rivale
Non c'è davvero alcun rivale
Sono troppo vario, quando faccio i miei versi
Tu, tu, muori peggio
Piuttosto rap merda o battaglia, esca, marcisce lentamente
Piaccia o no ragazzo, farà caldo
Merda di strada, merda da club, il flusso fa schifo
Piaccia o no ragazzo, farà caldo
Merda ragazza, merda vanitosa, tuo figlio non mi conosce
Se dubita (ragazzo, sarà caldo!) (caldo)
All'improvviso — ripetuto fino alla fine