Traduzione del testo della canzone Forever - Emelie Hollow

Forever (originale)

I always felt like I’m an open book
I’ve made up words and empty chapters
I’m on the shelf so read me if you want
But I can’t get you to like it
Slowly growing old in dust
And someday I’ll be packed away, forgotten
So if you wanna have a go, then please
This doesn’t happen very often
I just need someone
To help me through it all
And share the feeling
Wanting to need him
To help me catch that star
That always seemed too far
Away to ever
Be my forever love
I’ll write you in and make a little list
Of all the things I like about you
Your eyes are always crystal clear
They tell me I don’t wanna be without you
You recognized me even in a place
Where everyone’s afraid of strangers
Oh, hold me tight and never let me go
That was too easy to surrender
You never make me choose
Though you know all of my bruises
You share the feeling
Oh, how I need him
You let me share your boat
That helps me stay afloat
In whatever weather
You’re my forever love
You’re my forever love
You’re my forever love
You’re my forever love
You’re my forever love
You’re my forever love

Forever (traduzione)

Mi sono sempre sentito come se fossi un libro aperto
Ho inventato parole e capitoli vuoti
Sono sullo scaffale, quindi leggimi se vuoi
Ma non riesco a farti piacere
Lentamente invecchiando nella polvere
E un giorno sarò impacchettato, dimenticato
Quindi se vuoi provare, allora per favore
Questo non accade molto spesso
Ho solo bisogno di qualcuno
Per aiutarmi in tutto
E condividi il sentimento
Volendo aver bisogno di lui
Per aiutarmi a catturare quella stella
Sembrava sempre troppo lontano
Via per sempre
Sii il mio amore per sempre
Ti scriverò e farò una piccola lista
Di tutte le cose che mi ​​piacciono di te
I tuoi occhi sono sempre cristallini
Mi dicono che non voglio stare senza di te
Mi hai riconosciuto anche in un posto
Dove tutti hanno paura degli sconosciuti
Oh, tienimi stretto e non lasciarmi mai andare
Era troppo facile arrendersi
Non mi fai mai scegliere
Anche se conosci tutti i miei lividi
Condividi la sensazione
Oh, quanto ho bisogno di lui
Mi permetti di condividere la tua barca
Questo mi aiuta a rimanere a galla
Con qualsiasi tempo
Sei il mio amore per sempre
Sei il mio amore per sempre
Sei il mio amore per sempre
Sei il mio amore per sempre
Sei il mio amore per sempre
Sei il mio amore per sempre