Traduzione del testo della canzone Life (Will Never Be The Same) - Emilia

Life (Will Never Be The Same) (originale)

A heart can break so easily
Friendship is forever
We’ll stick together as one
'Cause we’ll show them just what
we can
And he’ll never, never, never
Treat you better anyway
Wipe away your big tears
The boy is just not worth it Listen to what I have to say:
Life
Will never be the same
Will never be the same
If you take control
I tell you girl
Will never be the same
Will never be the same
If you rule your world
And then you’ll feel that
You’ll make it better on your own
A freind is there beside you
To share your ups and downs
Call me up when you needAnd I’ll make you
forget that cloud
And I’ll always, always
Keep you smiling if I can
Let’s go out together
And have some fun tonight
Listen to what I have to say
Bridge:
Trust your heart and swear
That you’ll always be proud
I’m telling you once again
that you are P.R.E.T.T.Y.
And don’t believe anything else

(traduzione)

Un cuore può spezzarsi così facilmente
L'amicizia è per sempre
Resteremo uniti come uno
Perché mostreremo loro cosa
noi possiamo
E non lo farà mai, mai, mai
Trattati meglio comunque
Asciuga le tue grandi lacrime
Il ragazzo semplicemente non ne vale la pena Ascolta quello che ho da dire:
Vita
Non sarà mai lo stesso
Non sarà mai lo stesso
Se prendi il controllo
Te lo dico ragazza
Non sarà mai lo stesso
Non sarà mai lo stesso
Se domini il tuo mondo
E poi lo sentirai
Lo migliorerai da solo
Un amico è lì accanto a te
Per condividere i tuoi alti e bassi
Chiamami quando ne hai bisognoE ti farò
dimentica quella nuvola
E lo farò sempre, sempre
Continua a sorridere se posso
Usciamo insieme
E divertiti stasera
Ascolta quello che ho da dire
Ponte:
Fidati del tuo cuore e giura
Che sarai sempre orgoglioso
Te lo dico ancora una volta
che sei P.R.E.T.T.Y.
E non credere a nient'altro