Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Annie, artista - Emilie Simon.
Data di rilascio: 31.12.2005
Linguaggio delle canzoni: francese
Annie(originale) |
Annie, |
tombe par hasard |
sur des amis, |
il y a déjà bien longtemps |
qu’elle n’a vu personne, |
pas depuis l’automne |
Annie, |
tombe amoureuse |
un petit ami, |
ça prend beaucoup trop de temps |
alors elle abandonne, |
ce gentil bonhomme |
Le temps passe et prend la petite |
Annie, |
mais bien vite elle oublie, |
elle n’a vraiment pas le temps, |
pourtant elle s’ennuie |
la petite Annie… |
Annie, |
tombe par malheurs |
dans les escaliers, |
son important rendez- vous |
attendra, |
je crois, |
elle ne se réveille pas |
Annie, (Annie) |
sa tombe est bien rangée |
près des pissenlits, |
(Annie) |
il n’y a vraiment pas grand monde |
qui viendra, |
en somme, |
pour ne pas dire |
personne |
Le temps passe et |
prend la petite Annie, |
mais bien vite elle oublie, |
elle n’a vraiment pas le temps, |
pourtant elle s’ennuie |
la petite |
Annie… |
(traduzione) |
Anna, |
cade per caso |
sugli amici, |
tanto tempo fa |
che non ha visto nessuno, |
non dall'autunno |
Anna, |
innamorarsi |
un fidanzato, |
ci vuole troppo tempo |
così lei si arrende |
questo bravo ragazzo |
Il tempo passa e prende il poco |
Anna, |
ma presto si dimentica, |
lei non ha davvero tempo, |
eppure è annoiata |
piccola Annie... |
Anna, |
cade per sfortuna |
nelle scale, |
suo importante incontro |
aspetterò, |
io credo, |
lei non si sveglia |
Annie, (Annie) |
la sua tomba è ordinata |
vicino ai denti di leone, |
(Anna) |
non ci sono davvero molte persone |
chi verrà, |
insomma, |
Per non dire |
nessuno |
Il tempo passa e |
prendi la piccola Annie, |
ma presto si dimentica, |
lei non ha davvero tempo, |
eppure è annoiata |
il piccolo |
Anna… |