Traduzione del testo della canzone To The Dancers In The Rain - Emilie Simon

To The Dancers In The Rain (originale)

I didn’t believe in anyone but I found you today
My eyes are not closed, baby, I still remember
If my words are not that clear
I know my heart is understanding
Every little kiss of you
I’m your princess for a night, maybe forever
We were dancers in the rain and it still remains
If my words are not that clear
I know my heart is understanding
Every little kiss of you
Just a sunny day in Paris, please give it back to me
I don’t need to be romantic, I just have to be me
My lover is gone but I’m not on my own
With all these little kisses of you
My lover is gone but I’m not on my own
With all these little kisses of you

(traduzione)

Non credevo in nessuno ma ti ho trovata oggi
I miei occhi non sono chiusi, piccola, ricordo ancora
Se le mie parole non sono così chiare
So che il mio cuore sta comprendendo
Ogni tuo piccolo bacio
Sono la tua principessa per una notte, forse per sempre
Eravamo ballerini sotto la pioggia e rimane ancora
Se le mie parole non sono così chiare
So che il mio cuore sta comprendendo
Ogni tuo piccolo bacio
Solo una giornata di sole a Parigi, per favore, restituiscimelo
Non ho bisogno di essere romantico, devo solo essere me stesso
Il mio amante è andato ma io non sono da solo
Con tutti questi piccoli baci da parte tua
Il mio amante è andato ma io non sono da solo
Con tutti questi piccoli baci da parte tua