Traduzione del testo della canzone Chinatown - Emilie Simon

Chinatown (originale)

First day in the city
Nobody’s waiting for me
I’m all alone
First floor in the building
A Chinese doctor operating
What’s going on
Welcome to Chinatown
Welcome to Chinatown
69 East Brodway
I’ll be there, I’ll be waiting
For your call
Welcome to Chinatown
Welcome to Chinatown
I don’t know why I came here
But there’s no turning back this time
I have this impression
Deep inside my bones
Looking gor the answer
But the answer doesn’t come
In Chinatown
I have his impression
Crawling on my spine
You try to make it happen
But you never cross the line
In Chinatown
I have this impression
Walking all alone
Anything can happen
Though will I ever feel at home
In Chinatown
Welcome to Chinatown
Welcome to Chinatown

Chinatown (traduzione)

Primo giorno in città
Nessuno mi sta aspettando
Sono tutto solo
Primo piano dell'edificio
Un medico cinese che opera
Cosa sta succedendo
Benvenuto a Chinatown
Benvenuto a Chinatown
69 Brodway orientale
Ci sarò, aspetterò
Per la tua chiamata
Benvenuto a Chinatown
Benvenuto a Chinatown
Non so perché sono venuto qui
Ma questa volta non si può tornare indietro
Ho questa impressione
Nel profondo delle mie ossa
Guardando la risposta
Ma la risposta non arriva
A Chinatown
Ho la sua impressione
Strisciando sulla mia colonna vertebrale
Provi a farlo accadere
Ma non oltrepassi mai il limite
A Chinatown
Ho questa impressione
Camminando tutto solo
Tutto può succedere
Anche se mi sentirò mai a casa
A Chinatown
Benvenuto a Chinatown
Benvenuto a Chinatown