Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Devil At My Door, artista - Emilie Simon.
Data di rilascio: 31.12.2008
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Devil At My Door(originale) |
«I saw the devil at my door |
I saw the devil» she said |
«I can give you more» |
She was walking by my side |
She said «Babe, if you trust me |
You will never die» |
But deep inside behind the door |
No one knows which way to go |
Do you really want to know |
She stole my soul and ran away |
I try to fix it every day |
Well, she stole my soul what can I do |
I’ll take it back, and so will you |
Mon âme et mon amour |
«I saw the devil at my door |
I saw the devil» she said |
«I can give you more» |
But deep inside behind the door |
No one knows which way to go |
Do you really want to know |
She stole my soul and ran away |
I try to fix it every day |
Well, she stole my soul what can I do |
I’ll take it back, and so will you |
Mon âme et mon amour |
J’ai donné mon âme, mon âme et mon amour |
Mon âme et mon amour |
J’ai donné mon âme, mon âme et mon amour |
She stole my soul and ran away |
I try to fix it every day |
Well, she stole my soul what can I do |
I’ll take it back, and so will you |
Mon âme et mon amour |
J’ai donné mon âme, mon âme et mon amour |
She stole my soul and ran away |
She stole my soul and ran away |
She stole my soul and ran away |
She stole my soul and ran away |
(traduzione) |
«Ho visto il diavolo alla mia porta |
Ho visto il diavolo», disse |
«Posso darti di più» |
Stava camminando al mio fianco |
Ha detto: "Piccola, se ti fidi di me |
Non morirai mai» |
Ma nel profondo dietro la porta |
Nessuno sa da che parte andare |
Davvero vuoi saperlo |
Ha rubato la mia anima ed è scappata |
Cerco di aggiustarlo ogni giorno |
Ebbene, mi ha rubato l'anima cosa posso fare |
Lo riprenderò, e anche tu |
Mon âme et mon amour |
«Ho visto il diavolo alla mia porta |
Ho visto il diavolo», disse |
«Posso darti di più» |
Ma nel profondo dietro la porta |
Nessuno sa da che parte andare |
Davvero vuoi saperlo |
Ha rubato la mia anima ed è scappata |
Cerco di aggiustarlo ogni giorno |
Ebbene, mi ha rubato l'anima cosa posso fare |
Lo riprenderò, e anche tu |
Mon âme et mon amour |
J'ai donné mon âme, mon âme et mon amour |
Mon âme et mon amour |
J'ai donné mon âme, mon âme et mon amour |
Ha rubato la mia anima ed è scappata |
Cerco di aggiustarlo ogni giorno |
Ebbene, mi ha rubato l'anima cosa posso fare |
Lo riprenderò, e anche tu |
Mon âme et mon amour |
J'ai donné mon âme, mon âme et mon amour |
Ha rubato la mia anima ed è scappata |
Ha rubato la mia anima ed è scappata |
Ha rubato la mia anima ed è scappata |
Ha rubato la mia anima ed è scappata |