Traduzione del testo della canzone The Eye Of The Moon - Emilie Simon

The Eye Of The Moon (originale)

He took me where the wild berry grows
To a garden he said that nobody knows
And there we lay down
In the eye of the sun
And my mind was gone
I am undone, I am undone
And there we lay down
In the eye of the sun
And my mind was gone
I am undone, I am undone
He led me down to a place in the woods
to a glade in the dark for which I have no words
And there we embraced
In the eye of the moon
And my heart was gone
I am undone, I am undone, I am undone
And there we embraced
In the eye of the moon
And my heart was gone
I am undone, I am undone, I am undone
He led me through fields, over moutains and streams
To an ocean that lies between physics and dreams
Where low in the sky
Hang the moon and the sun
An my soul was gone
I am undone, I am undone
Where low in the sky
Hang the moon and the sun
An my soul was gone
I am undone, I am undone

(traduzione)

Mi ha portato dove cresce la bacca selvatica
A un giardino ha detto che nessuno lo sa
E lì ci sdraiamo
Nell'occhio del sole
E la mia mente era sparita
Sono distrutto, sono distrutto
E lì ci sdraiamo
Nell'occhio del sole
E la mia mente era sparita
Sono distrutto, sono distrutto
Mi ha condotto in un luogo nel bosco
a una radura nell'oscurità per la quale non ho parole
E lì ci siamo abbracciati
Nell'occhio della luna
E il mio cuore era scomparso
Sono annullato, sono annullato, sono annullato
E lì ci siamo abbracciati
Nell'occhio della luna
E il mio cuore era scomparso
Sono annullato, sono annullato, sono annullato
Mi ha guidato attraverso campi, montagne e ruscelli
A un oceano che si trova tra la fisica e i sogni
Dove basso nel cielo
Appendi la luna e il sole
E la mia anima era scomparsa
Sono distrutto, sono distrutto
Dove basso nel cielo
Appendi la luna e il sole
E la mia anima era scomparsa
Sono distrutto, sono distrutto