Traduzione del testo della canzone Hazardous Youth - Eminem

Hazardous Youth (originale)

It’s like this and like that and like this
I’m the illest rapper to hold the cordless, patrollin' corners
Lookin' for hookers to punch in the mouth with a roll of quarters
I’m meaner in action than Roscoe beatin' James Todd Senior
And smackin' his back with vacuum cleaner attachments
I grew up in a wild hood, as a hazardous youth
With a fucked up childhood that I used as an excuse
And ain’t shit changed, I kept the same mind state
Since the third time that I failed ninth grade
You probably think that I’m a negative person
Don’t be so sure of it
I don’t promote violence, I just encourage it
I laugh at the sight of death
As I fall down a cement flight of steps
And land inside a bed of spider webs
So throw caution to the wind
You and a friend can jump off of a bridge
And if you live, do it again
Shit, why not?
Blow your brain out, I’m blowin' mine out
Fuck it, you only live once, you might as well die now

Hazardous Youth (traduzione)

È così e così e così
Sono il rapper più malato a tenere gli angoli cordless e di pattuglia
Alla ricerca di prostitute da prendere a pugni in bocca con un rotolo di quarti
Sono più cattivo in azione di Roscoe che batte James Todd Senior
E schiaffeggiandogli la schiena con gli accessori per aspirapolvere
Sono cresciuto in un ambiente selvaggio, come un giovane rischioso
Con un'infanzia incasinata che usavo come scusa
E non è cambiato un cazzo, ho mantenuto lo stesso stato mentale
Dalla terza volta che sono stato bocciato in prima media
Probabilmente pensi che io sia una persona negativa
Non esserne così sicuro
Non promuovo la violenza, la incoraggio solo
Rido alla vista della morte
Mentre cado da una scalinata di cemento
E atterra in un letto di ragnatele
Quindi getta la cautela al vento
Tu e un amico potete saltare da un ponte
E se vivi, fallo di nuovo
Merda, perché no?
Spegni il tuo cervello, sto facendo esplodere il mio
Fanculo, vivi solo una volta, potresti anche morire ora