Traduzione del testo della canzone Infinite - Eminem

Infinite (originale)

One time for your motherf*cking mind, we represent the 313
You know what I’m saying?, cause they don’t know sh*t about this
For the 9−6
Aiyyo, my pen and paper cause a chain reaction
To get your brain relaxin, a zany actin maniac in action
A brainiac in fact son, you mainly lack attraction
You insanely whack with just a fraction of my tracks run
My rhyming skills got you climbing hills
I travel through your mind into your spine like siren drills
I’m sliming pills or roaches, we sprayed and disinfects
And twist the necks of rappers till their spinal column disconnects
We disinfect then check the monologue, turn your system up
Twist them up, and indulge in the marijuana smoke
This is the season for noise pollution contamination
Examination of more cartoons than animation
My lamination of narration
Hit’s a snare and bass in a track f*cked up rapper interrogation
When I declare invasion, there ain’t no time to be stare and gazing
I turn the stage into a barren wasteland
I’m Infinite
You heard of hell well I was sent from it
I went to it serving a sentence for murdering instruments
Now I’m trying to repent from it
But when I hear the beat I’m tempted to make another attempt at it
I’m Infinite
Bust it, I let the beat commence so I can beat the sense in your elite defense
I got some meat to mince, some fruit to stomp, and then two feet to rinse
I greet intensive ladies, I spoil all your fans
I foil plans and leave fluids leaking like oil bands
My coiled hands around this microphone are lethal
One thought in my cerebral is deeper then a Jeep full of people
MC’s are feeble, I came to cause some pandemonium
Battle a band of phony MC’s and stand the only one
Imitator, Intimidator, Stimulator, Simulator of data, Eliminator
There’s never been a greater since the burial of Jesus
Fuck around and catch all of the venereal diseases
My thesis will smash a stereo to pieces
My accapella releases plastic masterpieces through telekinesis
And eases you mentally, gently, sentimentally, instrumentally
With entity, dementedly meant to be Infinite
You heard of hell well I was sent from it
I went to it serving a sentence for murdering instruments
Now I’m trying to repent from it
But when I hear the beat I’m tempted to make another attempt at it
I’m Infinite
Man I got evidence I’m never dense and I been clever ever since
My residence was hesitant to do some sh*t that represents the M-O
So I’m assuming all responsibility
Cause there’s a monster will in me that always wants to kill MC’s
Mic messaler, slamming like a wrestler
Here to make a mess of a lyric smuggling embezzler
No one is specialer, my skill is intergalactical
I get cynical, act a fool, then I send a crew back to school
I never packed a tool or acted cool, it wasn’t practical
I’d rather let a tractical, tactful, track tickle your fancy
In fact I can’t see, or can’t imagine
A man who ain’t a lover of beats or a fan of scratching
So this is for my family, the kid who had a cameo on my last jam
Plus the man who never had a plan B
Be all you can be, cause once you make an instant hit
I’m tensed a bit and tempted when I see the sins my friends commit
I’m Infinite
You heard of hell well I was sent from it
I went to it serving a sentence for murdering instruments
Now I’m trying to repent from it
But when I hear the beat I’m tempted to make another attempt at it
I’m Infinite
You heard of hell well I was sent from it
I went to it serving a sentence for murdering instruments
Now I’m trying to repent from it
But when I hear the beat I’m tempted to make another attempt at it
I’m Infinite

(traduzione)

Una volta per la tua fottuta mente, rappresentiamo il 313
Sai cosa sto dicendo? Perché non ne sanno un cazzo
Per il 9-6
Aiyyo, la mia penna e carta provocano una reazione a catena
Per rilassare il tuo cervello, un pazzo maniaco dell'actina in azione
Un cervello infatti figlio, ti manca principalmente l'attrazione
Colpisci follemente con solo una frazione delle mie tracce
Le mie capacità di rima ti hanno fatto scalare le colline
Viaggio attraverso la tua mente nella tua spina dorsale come trapani di sirene
Sto dimagrindo pillole o scarafaggi, abbiamo spruzzato e disinfettato
E attorciglia il collo dei rapper finché la loro colonna vertebrale non si disconnette
Disinfettiamo quindi controlliamo il monologo, alziamo il sistema
Arrotolali e concediti il fumo di marijuana
Questa è la stagione della contaminazione da inquinamento acustico
Esame di più cartoni animati che animazione
La mia laminazione della narrazione
Hit è un rullante e un basso in una traccia che ha incasinato l'interrogatorio del rapper
Quando dichiaro invasione, non c'è tempo per stare a fissare e guardare
Trasformo il palco in una desolazione arida
Sono Infinito
Hai sentito dell'inferno, bene, sono stato mandato da esso
Ci sono andato scontando una condanna per omicidio di strumenti
Ora sto cercando di pentirmene
Ma quando sento il ritmo, sono tentato di fare un altro tentativo
Sono Infinito
Rompilo, lascio che il ritmo abbia inizio in modo da poter battere il senso nella tua difesa d'élite
Ho un po' di carne da sminuzzare, un po' di frutta da calpestare e poi due piedi da risciacquare
Saluto le donne intense, vizio tutti i tuoi fan
Sventro i piani e lascio i liquidi che perdono come fasce d'olio
Le mie mani attorcigliate attorno a questo microfono sono letali
Un pensiero nel mio cervello è più profondo di una Jeep piena di gente
Gli MC sono deboli, sono venuto per causare un pandemonio
Combatti contro una banda di falsi MC e rimani l'unico
Imitatore, Intimidatore, Stimolatore, Simulatore di dati, Eliminatore
Non c'è mai stato un più grande dalla sepoltura di Gesù
Fanculo e prendi tutte le malattie veneree
La mia tesi farà a pezzi uno stereo
Il mio accapella sprigiona capolavori di plastica attraverso la telecinesi
E ti allevia mentalmente, dolcemente, sentimentalmente, strumentalmente
Con entità, follemente destinata ad essere infinita
Hai sentito dell'inferno, bene, sono stato mandato da esso
Ci sono andato scontando una condanna per omicidio di strumenti
Ora sto cercando di pentirmene
Ma quando sento il ritmo, sono tentato di fare un altro tentativo
Sono Infinito
Amico, ho le prove che non sono mai ottuso e da allora sono stato intelligente
La mia residenza era riluttante a fare qualche merda che rappresentasse il M-O
Quindi mi assumo tutte le responsabilità
Perché c'è una volontà mostruosa in me che vuole sempre uccidere gli MC
Messaggero del microfono, che sbatte come un wrestler
Qui per fare un pasticcio di un contrabbandiere di testi
Nessuno è più speciale, la mia abilità è intergalattica
Divento cinico, faccio lo stupido, poi rimando una troupe a scuola
Non ho mai messo in valigia uno strumento né mi sono comportato bene, non era pratico
Preferirei lasciare che una traccia trattabile, con tatto, solletichi la tua fantasia
Infatti non riesco a vedere o non riesco a immaginare
Un uomo che non è un amante dei ritmi o un fan dello scratch
Quindi questo è per la mia famiglia, il ragazzo che ha avuto un cameo nella mia ultima jam
Più l'uomo che non ha mai avuto un piano B
Sii tutto ciò che puoi essere, perché una volta ottenuto un successo immediato
Sono un po' teso e tentato quando vedo i peccati commessi dai miei amici
Sono Infinito
Hai sentito dell'inferno, bene, sono stato mandato da esso
Ci sono andato scontando una condanna per omicidio di strumenti
Ora sto cercando di pentirmene
Ma quando sento il ritmo, sono tentato di fare un altro tentativo
Sono Infinito
Hai sentito dell'inferno, bene, sono stato mandato da esso
Ci sono andato scontando una condanna per omicidio di strumenti
Ora sto cercando di pentirmene
Ma quando sento il ritmo, sono tentato di fare un altro tentativo
Sono Infinito