
Data di rilascio: 22.02.1999
Linguaggio delle canzoni: inglese
Just Don't Give a F**(originale) |
Woah, uh get your hands in the air |
And get to clapping 'em and, like, back and forth |
Because this is what you thought it wasn’t |
It be’s the brothers representin' the Dirty Dozen |
I be the F-R-O the double G |
And check out my man, he goes by the name of um, er… |
Slim Shady, brain dead like Jim Brady |
I’m an M-80, you little like that Kim lady |
I’m buzzin', Dirty Dozen, naughty rotten rhymer |
Cursin' at you playas worse than Marty Schottenheimer |
You wacker than the motherfucker you bit your style from |
You ain’t gon' sell two copies if you press a double album |
Admit it, fuck it, while we coming out in the open |
I’m doing acid, crack, smack, coke and smoking dope then |
My name is Marshall Mathers, I’m an alcoholic |
«Hi, Marshall!» |
I have a disease, and they don’t know what to call it |
Better hide your wallet |
'Cause I’m coming up quick to strip your cash |
Bought a ticket to your concert just to come and whip your ass |
Bitch, I’m coming out swingin', so fast it’ll make your eyes spin |
You getting knocked the fuck out like Mike Tyson |
The proof is in the pudding, just ask DeShaun Holton |
I’ll slit your motherfucking throat worse than Ron Goldman |
So when you see me on your block with two Glocks |
Screaming «Fuck the world» like 2Pac |
I just don’t give a fuck |
Talking that shit behind my back |
Dirty macking, telling your boys that I’m on crack |
I just don’t give a fuck |
So put my tape back on the rack |
Go run and tell your friends my shit is wack |
I just don’t give a fuck |
But see me on the street and duck |
'Cause you gon' get stuck, stoned, and snuffed |
'Cause I just don’t give a fuck |
I’m nicer than Pete, but I’m on a search to crush a milkbone |
I’m everlasting, I melt vanilla ice like silicone |
I’m ill enough to just straight up diss you for no reason |
I’m colder than snow season when it’s 20 below freezin' |
Flavor with no seasonin', this is the sneak preview |
I’ll diss your magazine and still won’t get a weak review |
I’ll make your freak leave you, smell the Folgers crystals |
This is lyrical combat, gentlemen, hold your pistols |
But I form like Voltron and blast you with my shoulder missiles |
Slim Shady, Eminem was the old initials |
Extortion, snortin', supportin' abortion |
Pathological liar, blowing shit out of proportion |
The looniest, zaniest, spontaneous, sporadic |
Impulsive thinker, compulsive drinker, addict |
Half animal, half man |
Dumping your dead body inside of a fucking trash can |
With more holes than an afghan |
So when you see me on your block with two Glocks |
Screaming «Fuck the world» like 2Pac |
I just don’t give a fuck |
Talking that shit behind my back |
Dirty macking, telling your boys that I’m on crack |
I just don’t give a fuck |
So put my tape back on the rack |
Go run and tell your friends my shit is wack |
I just don’t give a fuck |
But see me on the street and duck |
'Cause you finna get stuck, stoned, and snuffed |
'Cause I just don’t give a fuck |
Somebody let me out this limousine! |
I’m a caged demon |
On stage screamin' like Rage Against the Machine |
I’m convinced I’m a fiend |
Shooting up while this record is spinnin' |
Clinically brain dead, I don’t need a second opinion |
Fuck droppin' a jewel, I’m flippin' a sacred treasure |
I’ll bite your motherfuckin' style, just to make it fresher |
I can’t take the pressure, I’m sick of bitches |
Sick of nagging bosses bitchin' while I’m washin' dishes |
In school I never said much, too busy having a headrush |
Doing too much rush had my face flushed like red blush |
Then I went to Jim Beam, that’s when my face grayed |
Went to gym in 8th grade, raped the women’s swim team |
Don’t take me for a joke, I’m no comedian |
Too many mental problems got me snortin' coke and smokin' weed again |
I’m going up over the curb, driving on the median |
Finally made it home, but I don’t got the key to get in |
So when you see me on your block with two Glocks |
Screaming «Fuck the world» like 2Pac |
I just don’t give a fuck |
Talking that shit behind my back |
Dirty macking, telling your boys that I’m on crack |
I just don’t give a fuck |
So put my tape back on the rack |
Go run and tell your friends my shit is wack |
I just don’t give a fuck |
But see me on the street and duck |
'Cause you gon' get stuck, stoned, and snuffed |
'Cause I just don’t give a fuck |
Shit, fuck everybody! |
Outsidaz, Pacewon, Young Zee |
(Fuck the entire world!) DU |
(traduzione) |
Woah, uh alza le mani in aria |
E puoi applaudirli e, tipo, avanti e indietro |
Perché questo è ciò che pensavi che non fosse |
Sono i fratelli che rappresentano la Sporca Dozzina |
I be the F-R-O la doppia G |
E dai un'occhiata al mio uomo, si chiama ehm, ehm... |
Slim Shady, cervello morto come Jim Brady |
Sono un M-80, ti piace un po' quella signora Kim |
Sto ronzando, Dirty Dozen, rima cattiva e cattiva |
Maledicendoti, sei peggio di Marty Schottenheimer |
Sei più pazzo del figlio di puttana da cui hai morso il tuo stile |
Non venderai due copie se premi un doppio album |
Ammettilo, fanculo, mentre usciamo all'aperto |
Allora sto facendo acido, crack, smack, coca e fumo di droga |
Mi chiamo Marshall Mathers, sono un alcolizzato |
«Ciao, Marshall!» |
Ho una malattia e loro non sanno come chiamarla |
Meglio nascondere il portafoglio |
Perché sto venendo su velocemente per svuotare i tuoi soldi |
Ho comprato un biglietto per il tuo concerto solo per venire a frustarti |
Cagna, sto uscendo oscillando, così veloce che ti farà girare gli occhi |
Sei stato messo fuori combattimento come Mike Tyson |
La prova è nel budino, chiedi a DeShaun Holton |
Ti taglierò la fottuta gola peggio di Ron Goldman |
Quindi quando mi vedi sul tuo blocco con due Glock |
Urlando «Fanculo il mondo» come 2Pac |
Semplicemente non me ne frega un cazzo |
Dico quella merda alle mie schiena |
Sporco macking, dicendo ai tuoi ragazzi che sono sul crack |
Semplicemente non me ne frega un cazzo |
Quindi rimetti il mio nastro sul rack |
Vai a correre e di' ai tuoi amici che sono una merda |
Semplicemente non me ne frega un cazzo |
Ma guardami per la strada e anatra |
Perché rimarrai bloccato, lapidato e sniffato |
Perché semplicemente non me ne frega un cazzo |
Sono più gentile di Pete, ma sto cercando di frantumare un osso di latte |
Sono eterno, sciolgo il ghiaccio alla vaniglia come il silicone |
Sono abbastanza malato da semplicemente dissarti senza ragione |
Sono più freddo della stagione della neve quando sono 20 sotto lo zero |
Sapore senza condimento, questa è l'anteprima |
Disderò la tua rivista e continuerò a non ricevere una recensione debole |
Farò in modo che il tuo mostro ti lasci, annusare i cristalli Folgers |
Questo è un combattimento lirico, signori, tenete le vostre pistole |
Ma mi formo come Voltron e ti faccio esplodere con i miei missili a spalla |
Slim Shady, Eminem erano le vecchie iniziali |
Estorsione, sniffare, sostenere l'aborto |
Bugiardo patologico, che fa schifo a dismisura |
Il più pazzo, il più buffo, spontaneo, sporadico |
Pensatore impulsivo, bevitore compulsivo, tossicodipendente |
Metà animale, metà uomo |
Scaricare il tuo cadavere all'interno di un fottuto bidone della spazzatura |
Con più buchi di un afgano |
Quindi quando mi vedi sul tuo blocco con due Glock |
Urlando «Fanculo il mondo» come 2Pac |
Semplicemente non me ne frega un cazzo |
Dico quella merda alle mie schiena |
Sporco macking, dicendo ai tuoi ragazzi che sono sul crack |
Semplicemente non me ne frega un cazzo |
Quindi rimetti il mio nastro sul rack |
Vai a correre e di' ai tuoi amici che sono una merda |
Semplicemente non me ne frega un cazzo |
Ma guardami per la strada e anatra |
Perché finna rimani bloccato, lapidato e sniffato |
Perché semplicemente non me ne frega un cazzo |
Qualcuno mi faccia uscire da questa limousine! |
Sono un demone in gabbia |
Sul palco urlando come Rage Against the Machine |
Sono convinto di essere un demone |
Sparando mentre questo disco gira |
Clinicamente cerebralmente morto, non ho bisogno di una seconda opinione |
Fanculo a far cadere un gioiello, sto lanciando un tesoro sacro |
Morderò il tuo fottuto stile, solo per renderlo più fresco |
Non riesco a sopportare la pressione, sono stufo delle puttane |
Stufo di capi assillanti che si lamentano mentre io lavo i piatti |
A scuola non ho mai detto molto, troppo occupato ad avere una corsa alla testa |
Fare troppa fretta mi ha fatto arrossire il viso come un rossore |
Poi sono andato da Jim Beam, è allora che la mia faccia è diventata grigia |
Andato in palestra in terza media, violentato la squadra di nuoto femminile |
Non prendermi per scherzo, non sono un comico |
Troppi problemi mentali mi hanno fatto sniffare cocaina e fumare di nuovo erba |
Sto salendo oltre il cordolo, guidando sulla mediana |
Finalmente sono tornato a casa, ma non ho la chiave per entrare |
Quindi quando mi vedi sul tuo blocco con due Glock |
Urlando «Fanculo il mondo» come 2Pac |
Semplicemente non me ne frega un cazzo |
Dico quella merda alle mie schiena |
Sporco macking, dicendo ai tuoi ragazzi che sono sul crack |
Semplicemente non me ne frega un cazzo |
Quindi rimetti il mio nastro sul rack |
Vai a correre e di' ai tuoi amici che sono una merda |
Semplicemente non me ne frega un cazzo |
Ma guardami per la strada e anatra |
Perché rimarrai bloccato, lapidato e sniffato |
Perché semplicemente non me ne frega un cazzo |
Merda, fanculo a tutti! |
Outsidaz, Pacewon, Young Zee |
(Fanculo il mondo intero!) DU |
Nome | Anno |
---|---|
Mockingbird | 2004 |
Smack That ft. Eminem | 2006 |
The Real Slim Shady | 2004 |
Lose Yourself | 2004 |
Without Me | 2009 |
Superman ft. Dina Rae | 2001 |
Love The Way You Lie ft. Rihanna | 2010 |
Not Afraid | 2010 |
The Monster ft. Rihanna | 2012 |
You Don't Know ft. 50 Cent, Cashis, Lloyd Banks | 2005 |
Stan ft. Dido | 2004 |
'Till I Collapse ft. Nate Dogg | 2001 |
Godzilla ft. Juice WRLD | 2020 |
Sing For The Moment | 2004 |
Beautiful Pain ft. Sia | 2012 |
Beautiful | 2008 |
Ass Like That | 2004 |
Venom | 2018 |
Rap God | 2012 |
In Your Head | 2017 |