Traduzione del testo della canzone Killer - Eminem

Killer (originale)

Made all this money from doin' this
D.A.
got that dope
Now count it, five, ten, yeah, fifteen, twenty
Twenty-five, thirty, yeah, get the money
Throw it in the furnace, yeah, this shit be funny
Earn it just to burn it, swag drippin' from me
That’s what I do with money, got money up the ass
Call it toilet paper, yeah, flushed with cash
Girl, nice butt, is it up for grabs?
Just wanna touch your ass, is that too much to ask?
Yeah
I made it grip, I know it’s tough to grasp, get the bag
Call it potato chips, I stuff in duffel bags
In some public transportation shit, 'cause I will bust your ass
Get the chain, I’m off the trailer hitch, I got a bunch of swag
Now count it, five, ten, yeah, fifteen, twenty
Twenty-five, thirty, yeah, get the money
Throw it in the furnace, yeah, this shit be funny
Earn it just to burn it, swag drippin' from me
Yeah, I’m a (Killer)
Yeah, I’m a (What?), I’m a (What?), I’m a (Killer)
Yeah, look, yeah
My income is all that amends, um
Girl, your man is nincompoop, a symptom
Of a simp 'cause he spent some new to get some
Ask for me, I’m with Kim Jong-Un, a pimp son
Swag dripping, I’m in a pub
Went up to this chick, who was so tipsy, we went to hug
Ended up tripping, I picked her up
She yelled out it’s her birthday
She’s fifty and in the club
Then it comes on (Yeah), then in the club’s up (Yah)
She’s a buzz saw (What?), we goin' numb score (Uh)
I live on the edge, she’s a jump off (Yeah)
Call her Cinderella (Why?), she loves balls (Oh)
Now count it, five, ten, yeah, fifteen, twenty
Twenty-five, thirty, yeah, get the money
Throw it in the furnace, yeah, this shit be funny
Earn it just to burn it, swag drippin' from me
Yeah, I’m a (Killer)
Attack like the Ripper
All over the track doin' laps like a stripper
Now (Now), now (Now), we’ll vow (Vow) it out (Out)
Rap circles around ('Round), surround sound (Sound)
John Rambo’s back and my ammo stacked
And I’m cocking rap, some on your head
Other words, I’m stocking caps and I’m talking facts
Like office max
Never down, I’ll be up like an insomniac
Girl, I got racks you gotta rack
How you got all that back and no body fat
I’m in awe with that
When I stop the Pontiac at the laundry mat that I saw you at
You almost had a heart attack when you met Cardiac
You ran inside, told your boyfriend like, «I'll be back»
But for all you know I probably act like I’m Daniel Wozniak
I’m a psycho-chopathic killer
I’m a capular caterpillar
With the botanic of bananas you ain’t never heard better vernacular comin after
your scapular
For the lack of a better word Dracula
'Cause I’m attackin' a rapper in the phrenic nerve
I’m a savage back, put the dagger in the back of competitors
Predator and scavenger
I am a carnivore in a ball, at the dollar store
What the fuck you got a wallet for?
Y’all are poor
I was livin' in squalor but uh-uh, not no more
Now I’m the one they holla for
Fuckin' shit up like a dinosaur in a China store
Bitch, I’m number five—(What?)—minus four (Haha)
Now count it, five, ten, yeah, fifteen, twenty
Twenty-five, thirty, yeah, get the money
Throw it in the furnace, yeah, this shit be funny
Earn it just to burn it, swag drippin' from me
Yeah, I’m a (Killer)
Yeah, I’m a (What?), I’m a (What?), I’m a (Killer)
Yeah
(Oh)
(Woah)
(Oh)
(Woah)

(traduzione)

Ho guadagnato tutti questi soldi facendo questo
D.A.
preso quella droga
Ora contalo, cinque, dieci, sì, quindici, venti
Venticinque, trenta, sì, prendi i soldi
Gettalo nella fornace, sì, questa merda è divertente
Guadagnalo solo per bruciarlo, swag drippin' da me
Questo è quello che faccio con i soldi, ho soldi su per il culo
Chiamala carta igienica, sì, piena di contanti
Ragazza, bel sedere, è in palio?
Voglio solo toccarti il ​​culo, è chiedere troppo?
Sì
Ho fatto presa, so che è difficile da afferrare, prendere la borsa
Chiamalo patatine, io infilo nei borsoni
In qualche merda con i mezzi pubblici, perché ti spacco il culo
Prendi la catena, sono fuori dal gancio di traino, ho un mucchio di malloppo
Ora contalo, cinque, dieci, sì, quindici, venti
Venticinque, trenta, sì, prendi i soldi
Gettalo nella fornace, sì, questa merda è divertente
Guadagnalo solo per bruciarlo, swag drippin' da me
Sì, sono un (assassino)
Sì, sono un (cosa?), sono un (cosa?), sono un (killer)
Sì, guarda, sì
Il mio reddito è tutto ciò che fa ammenda, um
Ragazza, il tuo uomo è nincompoop, un sintomo
Di un semplice perché ha speso del nuovo per averne un po'
Chiedi di me, sto con Kim Jong-Un, un figlio magnaccia
Swag stillicidio, sono in un pub
Sono andato da questa ragazza, che era così brillo, siamo andati ad abbracciarci
Finito per inciampare, l'ho presa in braccio
Ha urlato che è il suo compleanno
Ha cinquant'anni e fa parte del club
Poi si accende (Sì), poi il club è attivo (Yah)
È una sega circolare (cosa?), stiamo diventando insensibile (Uh)
Vivo al limite, lei è un salto (Sì)
Chiamala Cenerentola (perché?), adora le palle (Oh)
Ora contalo, cinque, dieci, sì, quindici, venti
Venticinque, trenta, sì, prendi i soldi
Gettalo nella fornace, sì, questa merda è divertente
Guadagnalo solo per bruciarlo, swag drippin' da me
Sì, sono un (assassino)
Attacca come lo Squartatore
Per tutta la pista facendo giri come una spogliarellista
Ora (Ora), ora (Ora), giureremo (Voto)
Il rap gira intorno ('Round), suono surround (Suono)
John Rambo è tornato e le mie munizioni sono accatastate
E sto suonando rap, alcuni sulla tua testa
In altre parole, sto calzando i cappelli e sto parlando di fatti
Come l'ufficio max
Mai giù, sarò su come un insonne
Ragazza, ho dei rack che devi rack
Come hai recuperato tutto questo e niente grasso corporeo
Sono in soggezione per questo
Quando fermo la Pontiac al tappetino della lavanderia dove ti ho visto
Hai quasi avuto un infarto quando hai incontrato Cardiac
Sei corso dentro, hai detto al tuo ragazzo "Torno"
Ma per quanto ne sai, probabilmente mi comporto come se fossi Daniel Wozniak
Sono un assassino psicopatico
Sono un bruco capulare
Con la botanica delle banane non hai mai sentito un vernacolo migliore
il tuo scapolare
Per la mancanza di una parola migliore Dracula
Perché sto attaccando un rapper nel nervo frenico
Sono una schiena selvaggia, metto il pugnale nella schiena dei concorrenti
Predatore e spazzino
Sono un carnivoro in una palla, al negozio del dollaro
Per cosa cazzo hai un portafoglio?
Siete tutti poveri
Vivevo nello squallore ma uh-uh, non più
Ora sono io quello per cui gridano
Cazzo di merda come un dinosauro in un negozio cinese
Puttana, sono il numero cinque—(Cosa?)—meno quattro (Haha)
Ora contalo, cinque, dieci, sì, quindici, venti
Venticinque, trenta, sì, prendi i soldi
Gettalo nella fornace, sì, questa merda è divertente
Guadagnalo solo per bruciarlo, swag drippin' da me
Sì, sono un (assassino)
Sì, sono un (cosa?), sono un (cosa?), sono un (killer)
Sì
(Oh)
(Woah)
(Oh)
(Woah)