| Mr. Mathers (originale) | Mr. Mathers (traduzione) |
|---|---|
| Mr. Mathers? | Signor Mathers? |
| Mr. Mathers! | Signor Mathers! |
| Mr. Mathers | Signor Mathers |
| Mr. Mathers can you hear my voice? | Signor Mathers, riesci a sentire la mia voce? |
| OK he’s not responding | OK non risponde |
| I’m gonna need an 18 gauge left AC right away | Avrò bisogno subito di un calibro 18 sinistro AC |
| Uh, BP is 90 over 12, respiration’s at 8 | Uh, la pressione arteriosa è 90 su 12, la respirazione è a 8 |
| OK I’m tubing him | OK, lo sto tubando |
| DMC this is medic 41 | DMC questo è il medico 41 |
| Medic 41, this is DMC base, go ahead | Medico 41, questa è la base DMC, vai avanti |
| He’s cold, spike him back and grab the back board | Ha freddo, tiralo indietro e prendi la tavola posteriore |
| OK, got it, on 3…1, 2, 3 | OK, capito, il 3...1, 2, 3 |
| Hu-let's move | Hu, muoviamoci |
