Traduzione del testo della canzone Don't Forget About Me - EMPHATIC

Don't Forget About Me (originale)

I know time will come and try to take away these memories
But no matter how far I go I won’t forget
I know I might not see some of these faces again
Why do all good things have to end?
I remember the first day when I saw your face
You kept me on track
Now we’re watching the years
As they disappear, looking back
Don’t forget about me, no matter what you do
Don’t forget about me, I’m always here for you
Don’t forget about what we had, our time here might be through
Don’t forget about me and I will always remember you
Some will stay and some will go, see how the next page begins
But we’ll always have this chapter, you and me
I’ve got my songs, there’s no right or wrong, I’ve just got to see
Wherever you are, I hope you’re listening
Don’t forget about me, no matter what you do
Don’t forget about me, I’m always here for you
Don’t forget about what we had, our time here might be through
Don’t forget about me and I will always remember you
We’ll say our goodbyes, with tears in our eyes
It’s okay to move on, just know I’ll never let you go
I remember the first day when I saw your face
You kept me on track
Now we’re watching the years
As they disappear, looking back
Don’t forget about me, no matter what you do
Don’t forget about me, I’m always here for you
Don’t forget about what we had, our time here might be through
Don’t forget about me and I will always remember you

(traduzione)

So che arriverà il momento e proverò a portare via questi ricordi
Ma non importa quanto lontano andrò, non lo dimenticherò
So che potrei non vedere più alcune di queste facce
Perché tutte le cose belle devono finire?
Ricordo il primo giorno in cui vidi la tua faccia
Mi hai tenuto in pista
Ora guardiamo gli anni
Mentre scompaiono, guardando indietro
Non dimenticarti di me, qualunque cosa tu faccia
Non dimenticarti di me, sono sempre qui per te
Non dimenticare quello che abbiamo avuto, il nostro tempo qui potrebbe essere finito
Non dimenticarti di me e ti ricorderò sempre
Alcuni rimarranno e altri andranno, guarda come inizia la prossima pagina
Ma avremo sempre questo capitolo, io e te
Ho le mie canzoni, non c'è giusto o sbagliato, devo solo vedere
Ovunque tu sia, spero che tu stia ascoltando
Non dimenticarti di me, qualunque cosa tu faccia
Non dimenticarti di me, sono sempre qui per te
Non dimenticare quello che abbiamo avuto, il nostro tempo qui potrebbe essere finito
Non dimenticarti di me e ti ricorderò sempre
Ci saluteremo, con le lacrime agli occhi
Va bene andare avanti, sappi solo che non ti lascerò mai andare
Ricordo il primo giorno in cui vidi la tua faccia
Mi hai tenuto in pista
Ora guardiamo gli anni
Mentre scompaiono, guardando indietro
Non dimenticarti di me, qualunque cosa tu faccia
Non dimenticarti di me, sono sempre qui per te
Non dimenticare quello che abbiamo avuto, il nostro tempo qui potrebbe essere finito
Non dimenticarti di me e ti ricorderò sempre