Traduzione del testo della canzone Tonight - EMPHATIC

Tonight (originale)

If I ask you what you need right now
Would you tell me the truth?
'Cause I can’t imagine how
To live my life without you
A smile from an angel
A touch on my shoulder
With you I know I want to grow older
Tonight, we could do anything
In your arms, I’ll be alright
All of my life, searching for someone
In your arms heaven is closer tonight
I may not be the best man
Got my looks but I can’t dance
Make mistakes like anyone
I know it’s true
When you finally find the reason
You’re my sky for any season
You know that I’d do anything for you
I’m holding you close, I won’t let you go
In my arms, heaven I swear
Tonight, we could do anything
In your arms, I’ll be alright
All of my life, searching for someone
In your arms heaven is closer
A drop in the ocean, a door that’s left open
Time has been frozen, we live in this moment tonight
A smile from an angel, a touch on my shoulder
With you I know I wanna grow older
Tonight, we could do anything
In your arms, I’ll be alright
All of my life, searching for someone
In your arms heaven is closer tonight

Tonight (traduzione)

Se ti chiedo di cosa hai bisogno in questo momento
Mi diresti la verità?
Perché non riesco a immaginare come
Per vivere la mia vita senza di te
Il sorriso di un angelo
Un tocco sulla mia spalla
Con te so che voglio invecchiare
Stasera, potremmo fare qualsiasi cosa
Tra le tue braccia, starò bene
Per tutta la mia vita, alla ricerca di qualcuno
Tra le tue braccia il paradiso è più vicino stasera
Potrei non essere l'uomo migliore
Ho il mio aspetto ma non so ballare
Fai errori come chiunque altro
So che è vero
Quando finalmente trovi il motivo
Sei il mio cielo per ogni stagione
Sai che farei qualsiasi cosa per te
Ti tengo stretto, non ti lascerò andare
Tra le mie braccia, il paradiso lo giuro
Stasera, potremmo fare qualsiasi cosa
Tra le tue braccia, starò bene
Per tutta la mia vita, alla ricerca di qualcuno
Tra le tue braccia il paradiso è più vicino
Una goccia nell'oceano, una porta rimasta aperta
Il tempo è stato congelato, viviamo in questo momento stasera
Un sorriso di un angelo, un tocco sulla mia spalla
Con te so che voglio invecchiare
Stasera, potremmo fare qualsiasi cosa
Tra le tue braccia, starò bene
Per tutta la mia vita, alla ricerca di qualcuno
Tra le tue braccia il paradiso è più vicino stasera