Traduzione del testo della canzone Lights - EMPHATIC

Lights (originale)

Before the darkness falls
And the shadows take their hold
Can we forget about what’s in the past?
What’s out of our control
We are so afraid of losing
But we can’t give up the fight
There’s too much life between us
To give up and let this die
Before the lights go out
Before we close our eyes
Take a look around
At what we’d leave behind
It’s not over 'till it’s over
'Till we’re six feet underground
We still have time to turn this thing around
Before the lights go out
Before the lights go out
It’s not about who’s sorry
Not about who’s wrong or right
There is safety in this silence
It’s an easy place to hide
Has it really run it’s course?
I can’t see that far ahead
But I will fight for you — will you fight for me?
We can see it through the end
Before the lights go out
Before we close our eyes
Take a look around
At what we’d leave behind
It’s not over 'till it’s over
'Till we’re six feet underground
We still have time to turn this thing around
Before the lights go out
Before the lights go out
I don’t wanna wonder if the
Don’t switch it off
Don’t switch it off
I don’t wanna watch this fall apart
Don’t switch it off
Don’t switch it off
Before the lights go out
Before we close our eyes
Take a look around
At what we’d leave behind
It’s not over 'till it’s over
'Till we’re six feet underground
We still have time to turn this thing around
Before the lights go out
Before the lights go out
Before the lights go out
Before the lights go out

(traduzione)

Prima che cada l'oscurità
E le ombre prendono il sopravvento
Possiamo dimenticare ciò che è stato passato?
Cosa è fuori dal nostro controllo
Abbiamo così paura di perdere
Ma non possiamo rinunciare alla lotta
C'è troppa vita tra di noi
Per arrendersi e lasciare che questo muoia
Prima che le luci si spengano
Prima di chiudere gli occhi
Dai un'occhiata in giro
A ciò che ci lasceremmo alle spalle
Non è finita finché non è finita
'Finché siamo a sei piedi sottoterra
Abbiamo ancora tempo per cambiare questa cosa
Prima che le luci si spengano
Prima che le luci si spengano
Non si tratta di chi è dispiaciuto
Non su chi ha torto o ragione
C'è sicurezza in questo silenzio
È un posto facile da nascondere
Ha davvero fatto il suo corso?
Non riesco a vedere così lontano
Ma combatterò per te: combatterai per me?
Possiamo vederlo fino alla fine
Prima che le luci si spengano
Prima di chiudere gli occhi
Dai un'occhiata in giro
A ciò che ci lasceremmo alle spalle
Non è finita finché non è finita
'Finché siamo a sei piedi sottoterra
Abbiamo ancora tempo per cambiare questa cosa
Prima che le luci si spengano
Prima che le luci si spengano
Non voglio chiedermi se il
Non spegnerlo
Non spegnerlo
Non voglio guardare questo andare in pezzi
Non spegnerlo
Non spegnerlo
Prima che le luci si spengano
Prima di chiudere gli occhi
Dai un'occhiata in giro
A ciò che ci lasceremmo alle spalle
Non è finita finché non è finita
'Finché siamo a sei piedi sottoterra
Abbiamo ancora tempo per cambiare questa cosa
Prima che le luci si spengano
Prima che le luci si spengano
Prima che le luci si spengano
Prima che le luci si spengano