Traduzione del testo della canzone Die Quelle meiner Kraft - Endanger

Die Quelle meiner Kraft (originale)

Du bist die Macht bist die Quelle meiner Kraft
was niemand kann, daß hast Du geschaft
hast mich neu erschaffen nach dem Abbild Deiner selbst
daher kennst Du meine Wunden — weißt was mich am meisten quält
in Deinen Armen wird die Nacht zum Tag
dann verschwinden meine Schmerzen, denen ich oft erlag
warum bist Du nicht hier, nimmst Deinen Platz ein neben mir
ich werde sterben wenn ich Dich verlier…
Strophe 2
Ich stehe still — doch die Zeit sie rennt
ich kann es fühlen wie mein Herz verbrennt
warum bist Du nicht hier, nimmst Deinen Platz ein neben mir
Du weißt ich werde sterben wenn ich Dich verlier…
Ref.:
Kannst Du meine Sehnsucht spürn
meinen Herzschlag ignoriern
ich bin Deiner Macht hoffnungslos ergeben

(traduzione)

Tu sei il potere, sei la fonte della mia forza
quello che nessuno può fare, tu l'hai fatto
mi hai creato di nuovo a tua immagine
quindi conosci le mie ferite, sai cosa mi tormenta di più
tra le tue braccia la notte diventa giorno
poi i miei dolori, ai quali soccombevo spesso, scompaiono
perché non sei qui, prendi posto accanto a me
morirò se ti perdo...
strofa 2
Rimango fermo - ma il tempo scorre
Posso sentire il mio cuore bruciare
perché non sei qui, prendi posto accanto a me
Sai che morirò se ti perdo...
Rif:
Riesci a sentire il mio desiderio
ignora il mio battito cardiaco
Sono irrimediabilmente devoto al tuo potere