| Last Entry (originale) | Last Entry (traduzione) |
|---|---|
| This maybe the last entry | Questa forse l'ultima voce |
| to the log of the spaceship ETERNALIZER | al registro dell'astronave ETERNALIZER |
| mankind´s hope that has been imposed on me | speranza dell'umanità che mi è stata imposta |
| can´t be fulfilled on this mission | non può essere adempiuto in questa missione |
| I don´t know how many days have past | Non so quanti giorni sono passati |
| since we left earth for the purpose | dal momento che abbiamo lasciato la terra per lo scopo |
| of finding a new home for what is left | di trovare una nuova casa per ciò che è rimasto |
| of our once great civilization | della nostra civiltà un tempo grande |
| now, that contact to earth has broken off | ora, quel contatto con la terra si è interrotto |
| all that remains to me is the inheritance | tutto ciò che mi resta è l'eredità |
| of the virtues and the values of mankind… | delle virtù e dei valori dell'umanità... |
