Traduzione del testo della canzone Believe In Love - Enuff Z'Nuff

Believe In Love (originale)

Believe In Love I love Sunday mornings
All wrapped up in Spring-time
Hangin' from a thread
Barrel to your head
You can make it alright
If you can make it into bed
But you’ve got to believe in love
So your heart can melt away
And I know you’ll have it all someday
You’ve got to believe in love
I’ve got something for ya'
Drink it down like water
If you hate it from the start
Let it savor in your heart
You can take a little home
You can take it apart
Repeat Chorus
You’ve got to believe in love
When you’ve got to rise above
You’ve got to believe in love…
I love pretty colors
Chase 'em 'round like rainbows
If you need someone to hold
Your mother should have told ya'
There ain’t nothing wrong
With taking back what they’ve stole
But you’ve got to believe in love
Or your heart will melt away
And I know you’ll have it all someday
You’ve got to believe in love
Repeat Chorus #2
Oh, in love
You’ve got to believe in love
Believe in love…
You’ve got it all if you believe in love.
(7X)
You’ve gotta gotta gotta believe in love
I love pretty colors

(traduzione)

Credi nell'amore amo la domenica mattina
Tutto concluso in primavera
Appeso a un filo
Barile alla tua testa
Puoi farlo bene
Se puoi farlo a letto
Ma devi credere nell'amore
Così il tuo cuore può sciogliersi
E so che avrai tutto un giorno
Devi credere nell'amore
Ho qualcosa per te
Bevilo come acqua
Se lo odi dall'inizio
Lascialo assaporare nel tuo cuore
Puoi portarti una piccola casa
Puoi smontarlo
Ripeti il ​​coro
Devi credere nell'amore
Quando devi salire in alto
Devi credere nell'amore...
Amo i bei colori
Inseguili come arcobaleni
Se hai bisogno di qualcuno da tenere
Tua madre avrebbe dovuto dirtelo
Non c'è niente di sbagliato
Con riprendersi ciò che hanno rubato
Ma devi credere nell'amore
O il tuo cuore si scioglierà
E so che avrai tutto un giorno
Devi credere nell'amore
Ripetere il ritornello n. 2
Oh, innamorato
Devi credere nell'amore
Credere nell'amore…
Hai tutto se credi nell'amore.
(7X)
Devi credere nell'amore
Amo i bei colori