Traduzione del testo della canzone Baby Loves You - Enuff Z'Nuff

Baby Loves You (originale)

You know I,
I’ve got a little problem.
I have to be the one,
The second guy to none.
But I’ve got
A pretty little girlfriend
Who tells me all the time
She’ll be forever mine,
And she says…
That your baby loves you,
Yes, your baby loves you.
When your baby loves you,
Nothing’s gonna hurt you.
Some nights
I lie here with eyes open,
With so much on my mind,
My teeth begin to grind.
And she’ll just hold me
And bring me to my senses,
And everything’s okay,
When I will hear her say
When she says…
That your baby loves you,
Yes, your baby loves you.
When your baby loves you,
Nothing’s gonna hurt you.
When your baby loves you,
All your dreams can come true.
When your baby loves you,
Nothing’s gonna hurt you.
Baby Loves You!
Love me tonight, love me tonight.
Come on pretty darlin', love me tonight.
Love me tonight, love me tonight.
Come on pretty baby love me tonight.
Love me tonight, love me tonight,
Come on pretty darlin', love me tonight.
Love me tonight, love me tonight,
Come on pretty baby, love me when…
Your baby loves you,
When your baby loves you,
When your baby loves you,
Nothing’s gonna hurt you.
When your baby loves you,
All your dreams can come true.
When your baby loves you,
Nothing’s gonna hurt you.
Baby loves you, baby loves you
Baby loves you, baby loves you
Baby loves you, baby loves you
Baby loves you, baby loves you

Baby Loves You (traduzione)

Mi conosci,
Ho un piccolo problema.
Devo essere quello,
Il secondo a nessuno.
Ma ho
Una ragazza piuttosto piccola
Chi me lo dice sempre
Lei sarà per sempre mia,
E lei dice...
Che il tuo bambino ti ama,
Sì, il tuo bambino ti ama.
Quando il tuo bambino ti ama,
Niente ti farà del male.
Certe notti
Giaccio qui con gli occhi aperti,
Con così tanto per la mia mente,
I miei denti iniziano a digrignare.
E lei mi terrà semplicemente
E riportami in me,
E va tutto bene,
Quando la sentirò dire
Quando lei dice...
Che il tuo bambino ti ama,
Sì, il tuo bambino ti ama.
Quando il tuo bambino ti ama,
Niente ti farà del male.
Quando il tuo bambino ti ama,
Tutti i tuoi sogni possono diventare realtà.
Quando il tuo bambino ti ama,
Niente ti farà del male.
Il bambino ti ama!
Amami stanotte, amami stanotte.
Forza, cara, amami stasera.
Amami stanotte, amami stanotte.
Dai bella piccola amami stasera.
Amami stasera, amami stasera,
Forza, cara, amami stasera.
Amami stasera, amami stasera,
Dai bella piccola, amami quando...
Il tuo bambino ti ama,
Quando il tuo bambino ti ama,
Quando il tuo bambino ti ama,
Niente ti farà del male.
Quando il tuo bambino ti ama,
Tutti i tuoi sogni possono diventare realtà.
Quando il tuo bambino ti ama,
Niente ti farà del male.
Il bambino ti ama, il bambino ti ama
Il bambino ti ama, il bambino ti ama
Il bambino ti ama, il bambino ti ama
Il bambino ti ama, il bambino ti ama