Traduzione del testo della canzone Olha - Erasmo Carlos, Chico Buarque

Olha (originale)

Olha, você tem todas as coisas
Que um dia sonhei pra mim
A cabeça cheia de problemas
Não importa, eu gosto mesmo assim
Tem os olhos cheios de esperança
De uma cor que mais ninguém possui
Me traz meu passado e as lembranças
Coisas que eu quis ser e não fui
Olha, você vive tão distante
Muito além do que eu posso ter
E eu que sempre fui tão inconstante
Te juro, meu amor
Agora é pra valer
Olha
Vem comigo aonde eu for
Seja meu amante, meu amado, meu amor
Vem seguir comigo o meu caminho
E viver a vida só de amor

(traduzione)

Guarda, hai tutte le cose
Che un giorno ho sognato per me stesso
Una testa piena di problemi
Non importa, mi piace comunque
Ha gli occhi pieni di speranza
Di un colore che nessun altro ha
Mi porta il mio passato e i ricordi
Cose che volevo essere e non ero
Guarda, abiti così lontano
Ben oltre quello che posso avere
E io sono sempre stato così volubile
Te lo giuro, amore mio
Ora è reale
Aspetto
Vieni con me ovunque io vada
Sii il mio amante, il mio amante, il mio amore
Vieni a seguire la mia strada con me
E vivere una vita solo per amore