Testi di Kid You're Not Alone - Erasure

Kid You're Not Alone (originale)

Kid no, you never knew nothing
I can see in your eyes
That you’re still there
Cool, though your light is ascending
I can see in the water
That you never knew shame
Guided by eternal love tonight
Though were tempted by earthly delights
Not alone we live this life forever
And marvel at our being
And as sure as day becomes the night
We come around and find our way through darkness
Guided by the stars
Restore our faith as we align
A kiss, like it was for the first time
The combining of souls
That we already knew
A letter that I wrote to my self
And to those that I hurt
To forgive my shortcomings
What a charming lesson learned tonight
A heart upon the sleeve worn like a scar
Not alone we live this life forever
And marvel at our being
And as sure as day becomes the night
We come around and find our way through darkness
Guided by the stars
Restore our faith as we align
Not alone we live this life forever
And marvel at our being
And as sure as day becomes the night
We come around and find our way through darkness
Guided by the stars
Restore our faith as we align
Want a love that’ll be around forever, woah
What a charming lesson learned tonight
I can feel the presence of the future calling out to me
Take away the fear in me tonight

(traduzione)

Ragazzo no, non hai mai saputo niente
Posso vedere nei tuoi occhi
Che sei ancora lì
Fresco, anche se la tua luce sta salendo
Riesco a vedere nell'acqua
Che non hai mai conosciuto la vergogna
Guidati dall'amore eterno stasera
Sebbene fossero tentati dalle delizie terrene
Non da soli, viviamo questa vita per sempre
E meravigliati del nostro essere
E così come il giorno diventa la notte
Ci avviciniamo e troviamo la nostra strada attraverso l'oscurità
Guidati dalle stelle
Ripristina la nostra fede mentre ci allineiamo
Un bacio, come se fosse la prima volta
La combinazione di anime
Che lo sapevamo già
Una lettera che ho scritto a me stessa
E a coloro che ho ferito
Per perdonare le mie mancanze
Che affascinante lezione appresa stasera
Un cuore sulla manica indossato come una cicatrice
Non da soli, viviamo questa vita per sempre
E meravigliati del nostro essere
E così come il giorno diventa la notte
Ci avviciniamo e troviamo la nostra strada attraverso l'oscurità
Guidati dalle stelle
Ripristina la nostra fede mentre ci allineiamo
Non da soli, viviamo questa vita per sempre
E meravigliati del nostro essere
E così come il giorno diventa la notte
Ci avviciniamo e troviamo la nostra strada attraverso l'oscurità
Guidati dalle stelle
Ripristina la nostra fede mentre ci allineiamo
Vuoi un amore che sarà in giro per sempre, woah
Che affascinante lezione appresa stasera
Riesco a sentire la presenza del futuro che mi chiama
Porta via la paura che c'è in me stasera