Traduzione del testo della canzone The Scientific Method - Eric Serra

The Scientific Method (originale)

We use the scientific method
To conduct our experiments
If we follow the steps closely
We greatly reduce the risk
Of drawing false conclusions
Based on our hypothesis
That’s why we use the scientific method
Well we start with a problem
That needs to be solved
Then we gather information
Yea we try to learn it all
We form a hypothesis, an educated guess
Conduct an experiment to put it to the test
We record all the data
And then we analyze
We state our conclusion
Once we know we have it right
Now it’s time to double check
Make sure our work is correct
We start from the beginning and repeat each step

The Scientific Method (traduzione)

Usiamo il metodo scientifico
Per condurre i nostri esperimenti
Se seguiamo i passaggi da vicino
Riduciamo notevolmente il rischio
Di trarre false conclusioni
Sulla base della nostra ipotesi
Ecco perché utilizziamo il metodo scientifico
Bene, iniziamo con un problema
Questo deve essere risolto
Quindi raccogliamo informazioni
Sì, cerchiamo di imparare tutto
Formiamo un'ipotesi, un'ipotesi plausibile
Conduci un esperimento per metterlo alla prova
Registriamo tutti i dati
E poi analizziamo
Dichiariamo la nostra conclusione
Una volta che sappiamo di avere ragione
Ora è il momento di ricontrollare
Assicurati che il nostro lavoro sia corretto
Iniziamo dall'inizio e ripetiamo ogni passaggio