Traduzione del testo della canzone Мультивселенная печаль - Эрнесто Заткнитесь

Мультивселенная печаль (originale)

Сообщу это только ландшафту
И округе его диаграмм:
Мне всё кажется, я кем-то спрятан
В деревянно пропахший чулан.
Мне всё кажется, что меня нету,
Или где-то есть правильный я.
Ходит время дворами планеты.
Ищет время людского сырья.
Мне всё кажется, что я не издан
И в каких-то архивах пылюсь.
Без меня в пеноблоковых избах
Разрастается книжная русь.
И дизайнерским выстлано снегом
Новогоднего утра крыльцо.
Небо занято пегим бегом.
И кому-то приснилось зачем-то
Отстранённое моё лицо…

Мультивселенная печаль (traduzione)

Lo dirò solo al paesaggio
E intorno ai suoi grafici:
Tutto mi sembra, sono nascosto da qualcuno
In un armadio che odora di legno.
Mi sento come se non esistessi
O da qualche parte c'è un me corretto.
Il tempo scorre nei cortili del pianeta.
Alla ricerca del tempo delle materie prime umane.
Mi sembra di non essere pubblicato
E sto raccogliendo polvere in alcuni archivi.
Senza di me nelle capanne di blocchi di schiuma
Il libro Rus sta crescendo.
E designer foderato di neve
Portico mattutino di Capodanno.
Il cielo è occupato da una corsa trasandata.
E qualcuno ha sognato per qualche motivo
La mia faccia distaccata...