Traduzione del testo della canzone Piano Song - Eryn Allen Kane

Piano Song (originale)

Sometimes clinging to a cloud ain’t as easy as it seems
Sometimes clinging to a cloud ain’t as easy as it seems
But we try and we try
And we try and we try
And baby we try and we try
And we try
Lately we’re all in our heads
Luck never brought us love or friends, no
Maybe it’s just heads or tails
And you and I, we never win
But we try and we try
And we try and we try
But we try and we try
And we try
Sometimes clinging to a cloud ain’t as easy as it seems
Sometimes clinging to a cloud ain’t as easy as it seems
But we try, just a little
And we try, for you
And we try, for me
And we try
And baby we try, just a little
And we try, for you
And we try, for me
I try, just a little
And we try, for you
And we try, for me
And we try
And baby we try, just a little
And we try, for you
And we try, for me
All we have is time and chances
Highs and lows, and happenstances
Why ain’t my love for free
If I, I told you I
Could build us a house in the sky with one blink of an eye
Would you make a set of wings and fly?
We try so we can all break free
Just breathe and see
Just so you cannot see me
Just picture all the things
You, me, all good
Always believe
And never give up
Never give up
Never give up
Never give up

Piano Song (traduzione)

A volte aggrapparsi a una nuvola non è così facile come sembra
A volte aggrapparsi a una nuvola non è così facile come sembra
Ma proviamo e proviamo
E proviamo e proviamo
E tesoro, proviamo e proviamo
E noi proviamo
Ultimamente siamo tutti nelle nostre teste
La fortuna non ci ha mai portato amore o amici, no
Forse sono solo testa o croce
E tu ed io, non vinciamo mai
Ma proviamo e proviamo
E proviamo e proviamo
Ma proviamo e proviamo
E noi proviamo
A volte aggrapparsi a una nuvola non è così facile come sembra
A volte aggrapparsi a una nuvola non è così facile come sembra
Ma ci proviamo, solo un po'
E noi proviamo, per te
E ci proviamo, per me
E noi proviamo
E tesoro, ci proviamo, solo un po'
E noi proviamo, per te
E ci proviamo, per me
Ci provo, solo un po'
E noi proviamo, per te
E ci proviamo, per me
E noi proviamo
E tesoro, ci proviamo, solo un po'
E noi proviamo, per te
E ci proviamo, per me
Tutto ciò che abbiamo è tempo e possibilità
Alti e bassi e casualità
Perché il mio amore non è gratuito
Se io, te l'ho detto io
Potrebbe costruirci una casa nel cielo con un battito di ciglia
Faresti una serie di ali e volerai?
Cerchiamo di liberarci tutti
Respira e guarda
Solo così non puoi vedermi
Immagina solo tutte le cose
Tu, io, tutto bene
Credici sempre
Non mollare mai
Non mollare mai
Non mollare mai
Non mollare mai