Traduzione del testo della canzone Come Down - Eskimo Joe

Come Down (originale)

So get up off the floor
I’ve heard it all before
You’re only coming down
It’ll pass before too long
So get up off the ground
I’ve heard it all before
I need a little more
I’m anxious and I’m bored
Some things you can’t afford
So get up off the floor
Seven eleven keep me warm
I dont want to get too cold
There’re some things you
Can’t afford
But they’ll cost you
Anyway
Forget so easily
Just what it does to me
It blisters off my skin
My bodies caving in
From the pressure of this thing
But i will be the one
Who lives through all this fun
I’m stronger than the rest
When I’m at my best
But there’s some things i must confess
Seven eleven keep me warm
I dont want to get too cold
There’re some things you
Can’t afford
But they’ll cost you
Anyway
Don’t look so suprised
Open up your eyes
You’ll know
You’ll know
Hey you
Sleeper
You’ll dream deeper

Come Down (traduzione)

Quindi alzati dal pavimento
Ho già sentito tutto prima
Stai solo scendendo
Passerà tra non molto
Quindi alzati da terra
Ho già sentito tutto prima
Ho bisogno di un po' di più
Sono ansioso e sono annoiato
Alcune cose che non puoi permetterti
Quindi alzati dal pavimento
Le sette undici mi tengono al caldo
Non voglio avere troppo freddo
Ci sono alcune cose tu
Non posso permettermi
Ma ti costeranno
Comunque
Dimentica così facilmente
Proprio quello che fa a me
Si vesciche dalla mia pelle
I miei corpi stanno cedendo
Dalla pressione di questa cosa
Ma sarò io
Chi vive tutto questo divertimento
Sono più forte degli altri
Quando sono al meglio
Ma ci sono alcune cose che devo confessare
Le sette undici mi tengono al caldo
Non voglio avere troppo freddo
Ci sono alcune cose tu
Non posso permettermi
Ma ti costeranno
Comunque
Non sembrare così sorpreso
Apri gli occhi
Lo saprai
Lo saprai
Ei, tu
Dormiente
Sognerai più a fondo