Traduzione del testo della canzone Forever Being - Euphoreon

Forever Being (originale)

What is our destiny?
Another day, another broken dream
Hallucinations deceiving my reality
The screams within they kill
A lucid dream awakening
What the hell is this, staring back at me
Is it me?
Forever Being
Fighting, Watching, Waiting, Hoping, One Day, You will
Hear
Dreaming, Reaching, Endless, Endeavor, Nightfall, Closing
Round
Crimson, Rising, Zephyr, Howling, Sky is, crashing
Down
Cannot, wake up, Falling, Deeper, Ever, Faster
Help
I call in vain for thee
Where are you Forever Being
An arrow through my heart
A frozen face so scarred
Adrenaline is what I need
A violent force alive in me
Electric streams tearing through my heart
Imprison every corner of my mind
Strange voices circling
Embroiled in this misery of mine
Surreality
Please, come, execute this pain inside of me
Alleviate my tears so I can see
Being here is just too much to take
The days get longer the more I wait for you
I called in vain for thee
You failed me Forever Being
It’s me against myself and sanity
Awaiting for the end to set me free
The powers that be will break me till I’m gone
Without a cause, a reason to carry on
So empty is this state I now confide
A world away and far from being alive

Forever Being (traduzione)

Qual è il nostro destino?
Un altro giorno, un altro sogno infranto
Allucinazioni che ingannano la mia realtà
Le urla dentro di loro uccidono
Un lucido risveglio da sogno
Che diavolo è questo, fissarmi di rimando
Sono io?
Essere per sempre
Combattere, guardare, aspettare, sperare, un giorno lo farai
Ascoltare
Sognare, raggiungere, infinito, sforzo, tramonto, chiusura
Girare
Crimson, Rising, Zephyr, Howling, Sky is, crashing
Giù
Impossibile, svegliarsi, cadere, più in profondità, sempre, più velocemente
Aiuto
Ti invoco invano
Dove sei per sempre
Una freccia nel mio cuore
Un volto congelato così sfregiato
L'adrenalina è ciò di cui ho bisogno
Una forza violenta viva in me
Flussi elettrici che mi lacerano il cuore
Imprigiona ogni angolo della mia mente
Strane voci volteggiano
Coinvolto in questa mia miseria
Surrealtà
Per favore, vieni, esegui questo dolore dentro di me
Allevia le mie lacrime così posso vedere
Essere qui è semplicemente troppo da sopportare
Le giornate si allungano più ti aspetto
Ti ho chiamato invano
Mi hai deluso Per sempre essere
Sono io contro me stesso e la sanità mentale
In attesa della fine per liberarmi
I poteri che saranno mi spezzeranno finché non me ne sarò andato
Senza una causa, una ragione per andare avanti
Così vuoto è questo stato che ora confido
Un mondo lontano e lontano dall'essere vivo