Traduzione del testo della canzone 4 Matic - Eva

4 Matic (originale)

Musique à fond dans l’bolide allemand
Sur la file de gauche à 200
Depuis «On Fleek», c’est plus comme avant (yeah, yeah)
Depuis «On Fleek», c’est plus comme avant (oh ouh, oh ouh)
J’suis dans l'4Matic, baby (j'suis dans l'4Matic)
Les compteurs qui s’agitent (les compteurs qui s’agitent)
Entre nous c’est magique, baby (baby)
Entre nous c’est magique
Est-ce que t’as confiance en moi?
Moi j’ai confiance en toi, baby (moi, j’ai confiance en toi)
C’est pas c’que t’imagines (c'est pas c’que t’imagines)
Mais j’suis dans l'4Matic, baby (j'suis dans l'4Matic)
Les compteurs qui s’agitent
Comme ta Rolex, t’es factice
Dans l’cœur, j’ai cicatrice
Les rageux me salissent (les rageux me salissent)
En slow mo' dans la ville (eh)
Comme bijoux, mes jantes brillent (eh)
Cramé quand j’baisse ta vitre (j'baisse ta vitre)
Musique à fond dans l’bolide allemand
Sur la file de gauche à 200
Depuis «On Fleek», c’est plus comme avant (yeah, yeah)
Depuis «On Fleek», c’est plus comme avant (oh ouh, oh ouh)
J’suis dans l'4Matic, baby (j'suis dans l'4Matic)
Les compteurs qui s’agitent (les compteurs qui s’agitent)
Entre nous c’est magique, baby (baby)
Entre nous c’est magique
Est-ce que t’as confiance en moi?
Moi j’ai confiance en toi, baby (moi, j’ai confiance en toi)
C’est pas c’que t’imagines (c'est pas c’que t’imagines)
Mais j’suis dans l'4Matic, baby (j'suis dans l'4Matic)
Les compteurs qui s’agitent
J’suis dans l'4Matic, j’suis dans l'4Matic, baby
J’suis dans l'4Matic, les compteurs qui s’agitent
J’suis dans l'4Matic, j’suis dans l'4Matic, baby
J’suis dans l'4Matic, les compteurs qui s’agitent

4 Matic (traduzione)

Musica ad alto volume nell'auto da corsa tedesca
Sulla corsia di sinistra al 200
Da "On Fleek", non è più come prima (yeah, yeah)
Da "On Fleek", non è più come prima (oh oh, oh ouh)
Sono nel 4Matic, piccola (sono nel 4Matic)
I metri che agitano (i metri che agitano)
Tra noi è magia, piccola (piccola)
Tra noi è magia
Ti fidi di me?
Io, mi fido di te, piccola (io, mi fido di te)
Non è quello che immagini (non è quello che immagini)
Ma sono nel 4Matic, piccola (sono nel 4Matic)
I contatori in movimento
Come il tuo Rolex, sei falso
Nel cuore ho una cicatrice
Gli odiatori mi sporcano (gli odiatori mi sporcano)
Al rallentatore in città (eh)
Come gioielli, i miei cerchi brillano (eh)
Bruciato quando abbasso il tuo finestrino (abbasso il tuo finestrino)
Musica ad alto volume nell'auto da corsa tedesca
Sulla corsia di sinistra al 200
Da "On Fleek", non è più come prima (yeah, yeah)
Da "On Fleek", non è più come prima (oh oh, oh ouh)
Sono nel 4Matic, piccola (sono nel 4Matic)
I metri che agitano (i metri che agitano)
Tra noi è magia, piccola (piccola)
Tra noi è magia
Ti fidi di me?
Io, mi fido di te, piccola (io, mi fido di te)
Non è quello che immagini (non è quello che immagini)
Ma sono nel 4Matic, piccola (sono nel 4Matic)
I contatori in movimento
Sono nel 4Matic, sono nel 4Matic, piccola
Sono nel 4Matic, i contatori che si agitano
Sono nel 4Matic, sono nel 4Matic, piccola
Sono nel 4Matic, i contatori che si agitano