Traduzione del testo della canzone Poizzz - Eva

Poizzz (originale)

Noxious
Sany San on the beat
Tu sais, j’ai besoin de recule, avocat ou non je t’accuse
Devant moi tu joues les têtus, ouais, pas vraiment du genre à reculer
Depuis l’temps, je suis habituée, à moi, t’es habitué
Sur le banc, t’es pas titulaire, aucun mal à te torturer, t’ignorer
Si j’te pardonne tu feras encore pire et cette fois-ci, tu vas pas m’endormir
Évidemment que tu vas encore fuir, évidemment que je vais m’en sortir
Tes «s'il-te-plaît» garde les pour toi et s’il-te-plaît ne m’en parle pas,
s’te-plaît
C’est fini ne m’en parle pas, la relation est en pagaille
Ces histoires, j’ai passé l'âge, tout ce que tu m’dis, ça m’rend malade
Ces histoires, j’ai passé l'âge, tout ce que tu m’dis, ça m’rend malade
Je v'-esqui les blèmes-pro, je v'-esqui les blèmes-pro
Ces histoires, j’ai passé l'âge, tout ce que tu m’dis, ça m’rend malade
D’après toi, t’as vécu mais combien de temps t’as perdu?
Faut que tu t’rendes compte de qui tu es, tu n’es plus celui que je connaissais
C’est bon, t’as assez duré, aucun effort pour t’améliorer
Aucun mal à te bazarder, aucun mal à te distancer, t’oublier
Si j’te pardonne tu feras encore pire et cette fois-ci, tu vas pas m’endormir
Évidemment que tu vas encore fuir, évidemment que je vais m’en sortir
Tes «s'il-te-plaît» garde les pour toi et s’il-te-plaît ne m’en parle pas,
s’te-plaît
C’est fini ne m’en parle pas, la relation est en pagaille
Ces histoires, j’ai passé l'âge, tout ce que tu m’dis, ça m’rend malade
Ces histoires, j’ai passé l'âge, tout ce que tu m’dis, ça m’rend malade
Je v'-esqui les blèmes-pro, je v'-esqui les blèmes-pro
Ces histoires, j’ai passé l'âge, tout ce que tu m’dis, ça m’rend malade
Tu me touches pas avec tes stories, toi et tes gos, c’est ma phobie
Tu me touches pas avec tes stories, toi et tes gos, c’est ma phobie
Toi et tes gos, c’est ma phobie, hun, hun, hun
Toi et tes gos, c’est ma phobie, hun, hun, hun
Ces histoires, j’ai passé l'âge, tout ce que tu m’dis, ça m’rend malade
Ces histoires, j’ai passé l'âge, tout ce que tu m’dis, ça m’rend malade
Je v'-esqui les blèmes-pro, je v'-esqui les blèmes-pro
Ces histoires, j’ai passé l'âge, tout ce que tu m’dis, ça m’rend malade

Poizzz (traduzione)

nocivo
Sany San al ritmo
Sai, ho bisogno di un passo indietro, avvocato o no, ti accuso
Di fronte a me ti comporti in modo testardo, sì, non proprio il tipo che si tira indietro
Da tempo, io sono abituato a me, tu sei abituato
In panchina non cominci, non fa male torturarti, ignorarti
Se ti perdono farai anche di peggio e questa volta non mi addormenterai
Certo che correrai di nuovo, certo che starò bene
I tuoi "piacere" tienili per te e per favore non parlarmene,
per favore
È finita non dirmelo, la relazione è in rovina
Queste storie, ho superato l'età, tutto quello che mi racconti, mi fa star male
Queste storie, ho superato l'età, tutto quello che mi racconti, mi fa star male
I v'-esqui i problemi-pro, I v'-esqui i problemi-pro
Queste storie, ho superato l'età, tutto quello che mi racconti, mi fa star male
Secondo te hai vissuto ma quanto tempo hai perso?
Devi capire chi sei, non sei più quello che conoscevo
Va bene, sei durato abbastanza, nessuno sforzo per migliorare
Nessun danno nel scherzare, nessun danno nel distanziarti, nel dimenticarti
Se ti perdono farai anche di peggio e questa volta non mi addormenterai
Certo che correrai di nuovo, certo che starò bene
I tuoi "piacere" tienili per te e per favore non parlarmene,
per favore
È finita non dirmelo, la relazione è in rovina
Queste storie, ho superato l'età, tutto quello che mi racconti, mi fa star male
Queste storie, ho superato l'età, tutto quello che mi racconti, mi fa star male
I v'-esqui i problemi-pro, I v'-esqui i problemi-pro
Queste storie, ho superato l'età, tutto quello che mi racconti, mi fa star male
Non mi tocchi con le tue storie, tu e i tuoi figli, questa è la mia fobia
Non mi tocchi con le tue storie, tu e i tuoi figli, questa è la mia fobia
Tu e i tuoi figli siete la mia fobia, hun, hun, hun
Tu e i tuoi figli siete la mia fobia, hun, hun, hun
Queste storie, ho superato l'età, tutto quello che mi racconti, mi fa star male
Queste storie, ho superato l'età, tutto quello che mi racconti, mi fa star male
I v'-esqui i problemi-pro, I v'-esqui i problemi-pro
Queste storie, ho superato l'età, tutto quello che mi racconti, mi fa star male