Traduzione del testo della canzone In A Red Dress And Alone - Evans Blue

In A Red Dress And Alone (originale)

Let’s start it over from the beginning.
Let’s play for keeps so I know you can never get the best of me.
Sometimes you have to, and the other times you serve,
Whoever saves you and brings you to your knees.
My love…
Beauty fades when she dies,
In a red dress and alone,
But it was the best times.
And you’re right to love him.
And you’re right to want to close the door and lock me in,
Break the key and chase the blood out of my veins.
I’m screaming down side streets where the city ends and the dead end speech.
Bite your ip and smile, while many holes to fill and I’ll find them all.
She holds them in her hands,
But when she lets go she knows,
It' the last time that she ever will again.
And you’ll find that…
Beauty fades when she dies,
In a red dress and alone,
But it was the best times.
And you’re right to love him.
And you’re right to want to close the door and lock me in,
Break the key and chase the blood out of my veins.
You’re wrong.
I’m not alone, I was right.
You were not the only one.
And.
Beauty fades when she dies,
In a red dress and alone,
But it was the best times.
And you’re right to love him.
And you’re right to want to close the door and lock me in,
Break the key and chase the blood out of my veins.
Carve my name into concrete so that they know that I’m alive.

(traduzione)

Ricominciamo dall'inizio.
Giochiamo per sempre, quindi so che non potrai mai avere il meglio di me.
A volte devi, e le altre volte che servi,
Chi ti salva e ti mette in ginocchio.
Il mio amore…
La bellezza svanisce quando muore,
In un abito rosso e da solo,
Ma erano i tempi migliori.
E hai ragione ad amarlo.
E hai ragione a voler chiudere la porta e chiudermi dentro,
Rompi la chiave e scaccia il sangue dalle mie vene.
Sto urlando per le strade laterali dove finisce la città e il discorso senza uscita.
Morditi l'ip e sorridi, mentre tanti buchi da riempire e li troverò tutti.
Li tiene tra le mani,
Ma quando si lascia andare lo sa,
E' l'ultima volta che lo farà di nuovo.
E scoprirai che...
La bellezza svanisce quando muore,
In un abito rosso e da solo,
Ma erano i tempi migliori.
E hai ragione ad amarlo.
E hai ragione a voler chiudere la porta e chiudermi dentro,
Rompi la chiave e scaccia il sangue dalle mie vene.
Hai torto.
Non sono solo, avevo ragione.
Non eri l'unico.
E.
La bellezza svanisce quando muore,
In un abito rosso e da solo,
Ma erano i tempi migliori.
E hai ragione ad amarlo.
E hai ragione a voler chiudere la porta e chiudermi dentro,
Rompi la chiave e scaccia il sangue dalle mie vene.
Scolpisci il mio nome nel cemento in modo che sappiano che sono vivo.