Traduzione del testo della canzone Over - Evans Blue

Over (originale)

You better crawl on your knees
The next time you say that you love me
Fall on your knees, 'cause this time I won’t be so kind
Can’t you see that this is life and life is killing me?
Is it yours?
Is it mine?
Our sky fell down tonight, to wash away our pain
Tell me, over and over and over and over and over again
It never was the time for us, it never was the time to let me in
Show me, over and over and over and over and over again
It never was the time for us, it never was the time to let me in
You better see how evil you can be
When you see my evil smile
It’s the one that you’ll remember when I am not so kind
Can’t you see that this is death and death is saving me
I say burn all of your bridges while you still have control of the flame
I know it’s hard but you
Tell me, over and over and over and over and over again
It never was the time for us, it never was the time to let me in
Show me, over and over and over and over and over again
It never was the time for us, it never was the time to let me in
Hardened to the point
So hard and to the point
Tell me, over and over and over and over and over again
It never was the time for us, it never was the time to let me in
(Hardened to the point)
Show me, over and over and over and over and over again
(Hard and to the point)
It never was the time for us, it never was the time to let me in
Tell me, over and over and over and over and over again
It never was the time for us, it never was the time to let me in

Over (traduzione)

Faresti meglio a gattonare in ginocchio
La prossima volta che dici che mi ami
Inginocchiati, perché questa volta non sarò così gentile
Non vedi che questa è la vita e la vita mi sta uccidendo?
È tuo?
È mio?
Il nostro cielo è caduto stanotte, per lavare via il nostro dolore
Dimmelo, ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Non è mai stato il momento per noi, non è mai stato il momento di farmi entrare
Mostrami, ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Non è mai stato il momento per noi, non è mai stato il momento di farmi entrare
Faresti meglio a vedere quanto puoi essere malvagio
Quando vedi il mio sorriso malvagio
È quello che ricorderai quando non sarò così gentile
Non vedi che questa è la morte e la morte mi sta salvando
Dico di bruciare tutti i tuoi ponti mentre hai ancora il controllo della fiamma
So che è difficile ma tu
Dimmelo, ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Non è mai stato il momento per noi, non è mai stato il momento di farmi entrare
Mostrami, ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Non è mai stato il momento per noi, non è mai stato il momento di farmi entrare
Indurito al punto
Così difficile e al punto
Dimmelo, ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Non è mai stato il momento per noi, non è mai stato il momento di farmi entrare
(Indurito al punto)
Mostrami, ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
(Duro e al punto)
Non è mai stato il momento per noi, non è mai stato il momento di farmi entrare
Dimmelo, ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Non è mai stato il momento per noi, non è mai stato il momento di farmi entrare