Traduzione del testo della canzone Stop and Say You Love Me - Evans Blue

Stop and Say You Love Me (originale)

Hey listen, 'cause I’ll only say this once
Do you think that you could lose yourself in me?
I could say I want to die by your side one day
But I could never speak the words
Because they haven’t wrote the words
That mean enough to me
So together we can
Burn this way
Burn this way
Stop and say you love me, always, I’ll say the same to you
I found a loophole for us now
It’s called redemption of my history
Do you think you could look past my fears
Tell me now my love
Because I will lose it in your eyes
I see firelight in your eyes
I know that things will be better
When you are
By my side
By my side
Stop and say you love me, always, I’ll say the same to you
Stop and say you love me, always, I’ll say the same to you
I’m guarded (I'm guarded)
I’m fragile
But if anyone could ever save me now
You can
And you can
Stop and say you love me, always, I’ll say the same to you
Stop and say you love me, always, I’ll say the same to you
Are you strong enough?
Am I enough?
Are you strong enough to say you love me?

Stop and Say You Love Me (traduzione)

Ehi ascolta, perché lo dirò solo una volta
Pensi di poterti perdere in me?
Potrei dire che un giorno voglio morire al tuo fianco
Ma non potrei mai pronunciare le parole
Perché non hanno scritto le parole
Questo significa abbastanza per me
Quindi insieme possiamo
Brucia in questo modo
Brucia in questo modo
Fermati e dimmi che mi ami, sempre, ti dirò lo stesso
Ho trovato una scappatoia per noi ora
Si chiama redenzione della mia storia
Pensi di poter guardare oltre le mie paure
Dimmi ora, amore mio
Perché lo perderò ai tuoi occhi
Vedo la luce del fuoco nei tuoi occhi
So che le cose andranno meglio
Quando sei
Dalla mia parte
Dalla mia parte
Fermati e dimmi che mi ami, sempre, ti dirò lo stesso
Fermati e dimmi che mi ami, sempre, ti dirò lo stesso
Sono protetto (sono protetto)
Sono fragile
Ma se qualcuno potesse mai salvarmi ora
Puoi
E tu puoi
Fermati e dimmi che mi ami, sempre, ti dirò lo stesso
Fermati e dimmi che mi ami, sempre, ti dirò lo stesso
Sei abbastanza forte?
Sono abbastanza?
Sei abbastanza forte da dire che mi ami?