Traduzione del testo della canzone As I Breathe The Dawn - Evereve

As I Breathe The Dawn (originale)

Pain over my soul, another morning gleams outside the world
A new day’s dew moves in, what do I breathe?
What paralyses me?
As I inhale the cold air from the world’s lung
I cast my being far away from me
In a crystal sphere on the ground I see my life
On my knees I kiss the death with all her beauty
In the frosty beginning of the autumn’s dawn
When nature dies away from earth
White fog above the meadows is the border behind my eyes
Let me know that your downfall is my birth
Grey light shines through dead trees
Takes away the brown leaves in the end
My mother’s garden sleeps its lust away
Her will lies motionless in my hands

(traduzione)

Dolore sulla mia anima, un'altra mattina brilla fuori dal mondo
Arriva la rugiada di un nuovo giorno, cosa respiro?
Cosa mi paralizza?
Mentre inspiro l'aria fredda dal polmone del mondo
Getto il mio essere lontano da me
In una sfera di cristallo a terra vedo la mia vita
In ginocchio bacio la morte con tutta la sua bellezza
Nel gelido inizio dell'alba autunnale
Quando la natura muore lontano dalla terra
La nebbia bianca sopra i prati è il confine dietro i miei occhi
Fammi sapere che la tua rovina è la mia nascita
La luce grigia risplende attraverso gli alberi morti
Toglie le foglie marroni alla fine
Il giardino di mia madre sopprime la sua lussuria
La sua volontà giace immobile nelle mie mani