Traduzione del testo della canzone Final Form - Everything Everything

Final Form - Everything Everything
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Final Form , di -Everything Everything
nel genereИнди
Data di rilascio:31.12.2009
Lingua della canzone:Inglese
Final Form (originale)Final Form (traduzione)
What is that incessant humming Cos'è quel ronzio incessante
Coming from your manga maw? Proveniente dal tuo manga fauci?
Oh, you breathe twin towers Oh, respiri torri gemelle
Oh, you gave your powers up Oh, hai rinunciato ai tuoi poteri
(Breathe, move forward) (Respira, vai avanti)
And I can’t teach you how to stop it E non posso insegnarti come fermarlo
If you can’t make me understand Se non riesci a farmi capire
Break the withered habit Rompi l'abitudine appassita
Oh, I need your rabid smile Oh, ho bisogno del tuo sorriso rabbioso
Your home La tua casa
(With the family, wife and child and wife and) (Con la famiglia, moglie e figlio e moglie e)
Your head La tua testa
(Days in the cemetery, come the calm, the calm, the) (Giorni al cimitero, arriva la calma, la calma, la)
Take form Prendi forma
(Time as your figure becomes the stone, the stone) (Il tempo in cui la tua figura diventa la pietra, la pietra)
Your first body, last body Il tuo primo corpo, l'ultimo corpo
I wish the summer was over us in bursts Vorrei che l'estate fosse finita per noi a raffiche
We’re in the middle of nothing we could hold Non siamo nel mezzo di nulla che potremmo trattenere
And the sewers erupting life in gold E le fogne che eruttano vita nell'oro
I’m gonna happen and happen until my whole gave up the ghost Accadrò e accadrà fino a quando tutto me stesso non ha rinunciato al fantasma
I’m gonna renew my sinew until my cells divide no more Rinnoverò i miei tendini finché le mie cellule non si divideranno più
So lean me up and take a picture Quindi appoggiami in alto e fai una foto
I can’t move my legs and arms Non riesco a muovere le gambe e le braccia
It’s too much information Sono troppe informazioni
Too much to be thinking of Troppo a cui pensare
And each of us have separate houses E ognuno di noi ha case separate
And each of us have separate souls E ognuno di noi ha anime separate
And some of us do nothing E alcuni di noi non fanno nulla
Some, some of us do nothing more Alcuni, alcuni di noi non fanno altro
Your home La tua casa
(Sleep as your figure becomes the stone, the stone, the) (Dormi mentre la tua figura diventa la pietra, la pietra, il)
Your head La tua testa
(Time with the family, sleep the wheel, the tomb, the) (Tempo con la famiglia, dormire la ruota, la tomba, il)
Take form Prendi forma
(Dance with the atrophy, cold and warm, and warm) (Danza con l'atrofia, freddo e caldo e caldo)
Your first body, last body Il tuo primo corpo, l'ultimo corpo
I wish the cesspit would open like a bible Vorrei che il pozzo nero si aprisse come una Bibbia
I wish the rotten would blossom with the tidal Vorrei che il marcio sbocciasse con la marea
And I’ve never been able to divide us E non sono mai stato in grado di dividerci
I’m gonna wrestle and wrangle until my legs become unreal Lotterò e litigherò finché le mie gambe non diventeranno irreali
I’m gonna stumble and scramble my way to lactic ecstasy Inciamperò e mi affretterò verso l'estasi lattica
While I can slumber, rest, move so slowly Mentre posso dormire, riposare, muovermi così lentamente
It’s creeping across his chest like some cold weed Si sta insinuando sul suo petto come un'erbaccia fredda
He’s not as afraid as me like some dancer Non ha paura come me come un ballerino
My home Casa mia
My head La mia testa
Take form Prendi forma
I wish the cesspit would open like a bible Vorrei che il pozzo nero si aprisse come una Bibbia
I wish the rotten would blossom with the tidal Vorrei che il marcio sbocciasse con la marea
And I’ve never been able to divide us E non sono mai stato in grado di dividerci
I’m gonna wrestle and wrangle until my legs become unreal Lotterò e litigherò finché le mie gambe non diventeranno irreali
I’m gonna stumble and scramble my way to lactic ecstasy Inciamperò e mi affretterò verso l'estasi lattica
I wish the summer was over us in bursts Vorrei che l'estate fosse finita per noi a raffiche
We’re in the middle of nothing we could hold Non siamo nel mezzo di nulla che potremmo trattenere
And the sewers erupting life in gold E le fogne che eruttano vita nell'oro
I’m gonna happen and happen until my whole gave up the ghost Accadrò e accadrà fino a quando tutto me stesso non ha rinunciato al fantasma
I’m gonna renew my sinew until my cells divide no more Rinnoverò i miei tendini finché le mie cellule non si divideranno più
Stood in a mirror Rimasi in uno specchio
It’s hard È difficile
My lifestyle determines my death style Il mio stile di vita determina il mio stile di morte
AmenAmen
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: