Traduzione del testo della canzone The House Is Dust - Everything Everything

The House Is Dust (originale)

You take the family, I take the car
And the house is dust, mmm
There’s a cap on the bottle that won’t let you in
A childproof lock, mmm
And it’s one for the money and two for the show
Your idle hands, mmm
And now who’s the fossil and who gets the girl?
It’s all so clear, mmm
And oh, what say you to something more?
What say you to something more?
The sleep debt on my back
Makes my eyes roll back
I’m living proof that nothing gets done
I’m living proof that nothing gets done
I wish I could be living
At the end of all living
Just to know what happens
Just to know what happens
I would know every answer
And just how far we all made it
This is all my life
This is all my life

The House Is Dust (traduzione)

Tu prendi la famiglia, io prendo la macchina
E la casa è polvere, mmm
C'è un tappo sulla bottiglia che non ti fa entrare
Un lucchetto a prova di bambino, mmm
Ed è uno per i soldi e due per lo spettacolo
Le tue mani inattive, mmm
E ora chi è il fossile e chi prende la ragazza?
È tutto così chiaro, mmm
E oh, che ne dici di qualcosa di più?
Che ne dici di qualcosa di più?
Il debito di sonno sulla mia schiena
Mi fa roteare gli occhi all'indietro
Sono la prova vivente che nulla viene fatto
Sono la prova vivente che nulla viene fatto
Vorrei poter vivere
Alla fine di tutti i viventi
Solo per sapere cosa succede
Solo per sapere cosa succede
Conoscerei ogni risposta
E fino a che punto siamo arrivati ​​tutti
Questa è tutta la mia vita
Questa è tutta la mia vita