Traduzione del testo della canzone Du bist nicht da - Execute, Jeaw

Du bist nicht da (originale)

Ich bin alleine den ganzen Tag
Hatten uns verabredet
Aber nein du bist noch nicht da
Und ich warte nur noch ne Zeit
Danach geh ich rein
Und ich zocke dann allein
Und ich schreibe dir bei Whatsapp
Doch du — antwortest nicht was los hier
Schreib bei Origin doch du-
Schreibst nicht zurück was los hier
Hab die Spiele schon geladen und
Warte auf dein Invite
Diggah wann kommst du online
Denn es wird langsam Zeit
Es ist nicht lustig alleine zu zocken
Alleine n' Progamer zu sein
Und ich schau auf Steam du bist nicht da
Hoffe dir gehts gut und du kommst bald online
Ich schau auf Steam du bist nicht da
Wollte eigentlich zocken, denn hier komm wir nur als Team rein
Und ich schau auf Steam du bist nicht da
Hoffe dir gehts gut und du kommst bald online
Ich schau auf Steam du bist nicht da
Wollte eigentlich zocken, denn hier komm wir nur als Team rein
Platz 1 allein nicht so leicht
Doch gemeinsam ne Kleinigkeit
Immer Deckung geben, Teamwork ist unser Ding
Lebensmotto, Alles geben und gewinnen
Doch heute kämpf ich allein
Gucke überall, frag wo du bleibst
Teamspeak, nein, Skype äh ne
Aber vielleicht das RealLife
Oh Gott ich hoffe er hält es aus
Sonnenlicht, Frische Luft, Menschen, süße Tiere
What the fuck?
Bruder ich hol dich raus!
Denk an die guten Zeiten
Steam Sales beim zocken weinen
Vor lachen weinen
Teamspeak, wieder alle rumkreischen
No, is nicht lustig alleine zu spielen
Pro wird man nicht alleine
Und ich schau auf Steam du bist nicht da
Hoffe dir gehts gut und du kommst bald online
Ich schau auf Steam du bist nicht da
Wollte eigentlich zocken, denn hier komm wir nur als Team rein
Und ich schau auf Steam du bist nicht da
Hoffe dir gehts gut und du kommst bald online
Ich schau auf Steam du bist nicht da
Wollte eigentlich zocken, denn hier komm wir nur als Team rein

Du bist nicht da (traduzione)

Sono solo tutto il giorno
Aveva un appuntamento
Ma no, non ci sei ancora
E aspetterò ancora un po'
Allora entro
E poi gioco da solo
E ti scriverò su Whatsapp
Ma tu... non rispondi a cosa sta succedendo qui
A Origin ti scrivi-
Non riscrivere cosa sta succedendo qui
Già caricato i giochi e
Aspettando il tuo invito
Diggah quando torni online
Perché è ora
Non è divertente giocare da soli
Essere soli e programmatori
E guardo su Steam che non ci sei
Spero che tu stia bene e che sarai presto online
Sto cercando su Steam che non ci sei
In realtà volevo scommettere, perché veniamo qui solo come una squadra
E guardo su Steam che non ci sei
Spero che tu stia bene e che sarai presto online
Sto cercando su Steam che non ci sei
In realtà volevo scommettere, perché veniamo qui solo come una squadra
Il 1° posto da solo non è così facile
Ma insieme una piccola cosa
Coprire sempre, il lavoro di squadra è la nostra passione
Motto nella vita, dai tutto e vinci
Ma oggi combatto da solo
Guarda ovunque, chiedi dove sei
Teamspeak, no, Skype eh ne
Ma forse la vita reale
Oh Dio, spero che possa sopportarlo
Luce solare, aria fresca, persone, simpatici animali
Che cazzo?
Fratello ti tirerò fuori!
Pensa ai bei tempi
Vendite di Steam che piangono durante il gioco
piangendo dalle risate
Teamspeak, tutti urlano di nuovo
No, non è divertente giocare da soli
Non diventi un professionista da solo
E guardo su Steam che non ci sei
Spero che tu stia bene e che sarai presto online
Sto cercando su Steam che non ci sei
In realtà volevo scommettere, perché veniamo qui solo come una squadra
E guardo su Steam che non ci sei
Spero che tu stia bene e che sarai presto online
Sto cercando su Steam che non ci sei
In realtà volevo scommettere, perché veniamo qui solo come una squadra