Traduzione del testo della canzone Kein Platz - Execute

Kein Platz (originale)

Mach dich mal nicht breit, heute wird zurück geschossen
Kinder, keine Zeit, tut mir Leid, alles bleibt in den tiefsten Gossen
Viele Spieler scheitern einfach an der Defensive
Noobs übern Tresen schieben, baller ich mit Nächstenliebe
Laber nicht von Pro-Gamer, Panzerfahrer
Ich bin immer nur am bashen, hole Punkte statt Gelaber
Deine Skills alle trocken wie die Wüste von Nevada
Bin Battlefield-Kanzler, also sowas wie dein Vater
Hab mehr Stunden auf 'm Rücken, als die Pickelfressen
Werde sie noch treffen, wenn sie kleffen wie auf Hundemessen
Muss nicht Boss sein, bevor sie vor einer Klippe fliehen
Ich lass' sie nur in Rauch aufgeh’n, als würd' ich an einer Kippe ziehen
Sie labern dauerhaft von Pro-Gamer sein
Aber diese kleine Puppen passen Schaufenster rein
Damit jeder endlich sehen kann was du für einer bist
Dieser selbsternannte König der nicht auf’n Meter trifft
Machen ein auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Machen ein’n auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Und sie machen ein auf Boss, versuchen sich wie Ritter zu schlagen
Aber sie fangen an zu jammern, weil sie blaue Flecke haben
Digga, trotz deiner Lage, kannst du die Krone nicht tragen
Du bist Lockmittel, gut um richtige Gegner zu jagen, ja
Diese Pro-Gamer machen einen auf König
Und auf einmal tausend Kills, is' schon irgendwie ungewöhnlich
Damals schon gezockt, man, da warst du noch an Mamas Brust
Auf einmal gibt es Hacks und die Kleinen werden selbstbewusst
Ich bin am Zocken, aber du nur in der Pubertät
Und während ich am Ballern bin, weiß ich das ein Sambuka geht
Sie reden immer nur von Solo Kampf und einreiten
Aber ziehen den Schwanz ein, wenn Kugeln von mir einschreiten
Sie labern dauerhaft von Pro-Gamer sein
Aber diese kleine Puppen passen Schaufenster rein
Damit jeder endlich sehen kann was du für einer bist
Dieser selbsternannte König der nicht auf’n Meter trifft
Machen ein auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Machen ein’n auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Machen ein auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Machen ein’n auf Boss, aber können nichts ab haben
Wollen was vom Kuchen und müssen nen Latz tragen
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein
Hier ist kein Platz Digga, nein, nein

Kein Platz (traduzione)

Non diffonderti, oggi rispondiamo
Figli, non c'è tempo, mi dispiace, tutto rimane nelle grondaie più profonde
Molti giocatori semplicemente falliscono sulla difensiva
Spingi i niubbi al banco, io sparo per beneficenza
Non parlare di giocatori professionisti, petroliere
Sto sempre solo picchiando, ottenendo punti invece di parlare senza senso
Le tue abilità si seccano come il deserto del Nevada
Sono il Cancelliere di Battlefield, quindi un po' come tuo padre
Ho più ore sulla schiena dei mangiatori di brufoli
Li incontrerò di nuovo quando abbaiano come alle esposizioni canine
Non deve essere il capo prima di scappare da un dirupo
Li lascio andare in fumo come se stessi fumando una sigaretta
Continuano a parlare di essere un giocatore professionista
Ma queste bamboline si adattano alle vetrine dei negozi
In modo che tutti possano finalmente vedere che tipo di persona sei
Questo re autoproclamato che non colpisce un metro
Fai un capo, ma non puoi avere niente
Vuoi della torta e devo indossare un bavaglino
Non c'è spazio Digga, no, no
Non c'è spazio Digga, no, no
Fai un capo, ma non puoi avere niente
Vuoi della torta e devo indossare un bavaglino
Non c'è spazio Digga, no, no
Non c'è spazio Digga, no, no
E fanno un Boss, cercano di combattere come cavalieri
Ma iniziano a piagnucolare perché hanno lividi
Digga, nonostante la tua situazione, non puoi indossare la corona
Sei un'esca, buona per inseguire avversari reali, sì
Questi giocatori professionisti fanno il re
E mille uccisioni in una volta, è un po' insolito
Già a quei tempi, amico, eri ancora sul petto di mamma
Improvvisamente ci sono degli hack e i più piccoli diventano sicuri di sé
Sto scommettendo, ma tu solo nella pubertà
E mentre scatto, so che un sambuka funziona
Parlano sempre e solo di combattimenti in solitaria e irruzione
Ma rimboccati la coda quando intervengono i miei proiettili
Continuano a parlare di essere un giocatore professionista
Ma queste bamboline si adattano alle vetrine dei negozi
In modo che tutti possano finalmente vedere che tipo di persona sei
Questo re autoproclamato che non colpisce un metro
Fai un capo, ma non puoi avere niente
Vuoi della torta e devo indossare un bavaglino
Non c'è spazio Digga, no, no
Non c'è spazio Digga, no, no
Fai un capo, ma non puoi avere niente
Vuoi della torta e devo indossare un bavaglino
Non c'è spazio Digga, no, no
Non c'è spazio Digga, no, no
Fai un capo, ma non puoi avere niente
Vuoi della torta e devo indossare un bavaglino
Non c'è spazio Digga, no, no
Non c'è spazio Digga, no, no
Fai un capo, ma non puoi avere niente
Vuoi della torta e devo indossare un bavaglino
Non c'è spazio Digga, no, no
Non c'è spazio Digga, no, no