Traduzione del testo della canzone Wir stehen zusammen - Execute

Wir stehen zusammen (originale)

Manche laufen rum und wollen mir noch sagen
Alter Gamer sind verstritten, haben sich niemals vertragen
So ein Bullshit
Kinder unter´m Durchschnitt
Ihr könnt weiter labern, jeder weiß das die Sache lange durch ist
Egal worauf du zockst, jeder hat nen Vorteil
Immer fehler suchen, digger is nich geil
Jeder kann doch zocken wie er will
Ob ich Fifa weiter chill
Mach in Battlefield n´ Kill
Und sie schreiben kommentare, bringen den Hass wieder
Bleibe locker und ich lass´ es lieber sein
Will nich diskutieren mit dir
Bleib du hasserfüllt, aber nich mit mir
Nein, ich hab keine zeit
Sorry junge, tut mir leid
Aber bin zu alt zu streiten wegen einer Kleinigkeit
Auch wenn ich schüsse ausweich
Sag ich mit Überzeugung alle Gamer sind gleich!
Und egal ob Playsi und PC
Auch Xbox ist OK
Da wir ja zusammen Stehen!
Egal was andere sagen.
(Egal)
Playsi und PC, auch Xbox ist OK
Da wir ja zusammen stehen!
(Egal was andere sagen)
Wir zocken immer nur das gleiche
Und exklusive deale machen andere nich scheiße!
Steh an deiner seite egal was du zockst
Alter, Playsi oder Xbox
Denn jeder hat hier Bock
Also komm, komm, komm ran
Jeder is hier Frei, eine Grenzen mann
Wir zocken nie was zusamm´
Aber haben schon die gleichen dinge gefangen!
Jeder kennt die Gamer Regeln, halte dich daran
Wir haben alle Ziele ob nun Frau oder Mann
Und egal was sie sagen
Da ich jeden Vorwurf zerreiß
Sage ich mit Überzeugung ALLE GAMER SIND GLEICH!
Und egal ob Playsi und PC
Auch Xbox ist OK
Da wir ja zusammen Stehen!
Egal was andere sagen.
(Egal)
Playsi und PC, auch Xbox ist OK
Da wir ja zusammen stehen!
(Egal was andere sagen)
Ob nun Playsi oder PC
Ob nun Xbox oder Gameboy
Völlig egal!
Ob nun Online oder Solo
Denn wir sind gleich, egal was du sagst
Und egal ob Playsi und PC
Auch Xbox ist OK
Da wir ja zusammen Stehen!
Egal was andere sagen.
(Egal)
Playsi und PC, auch Xbox ist OK
Da wir ja zusammen stehen!
(Egal was andere sagen)

(traduzione)

Alcuni vanno in giro e vogliono ancora dirmelo
I vecchi giocatori sono in disaccordo, non sono mai andati d'accordo
Che stronzata
Bambini sotto la media
Puoi continuare a parlare, tutti sanno che questo è atteso da tempo
Non importa su cosa scommetti, tutti hanno un vantaggio
Sempre alla ricerca di errori, scavatrice non è cool
Tutti possono giocare come vogliono
Se continuo a rilassare Fifa
Non uccidere in Battlefield
E scrivono commenti, riportano l'odio
Vacci piano e preferirei lasciarlo stare
Non voglio litigare con te
Rimani odioso, ma non con me
No, non ho tempo
Scusa ragazzo, mi dispiace
Ma sono troppo vecchio per discutere di una piccola cosa
Anche se schivo i colpi
Dico con convinzione che tutti i giocatori sono uguali!
E non importa se è Playsi o PC
Anche Xbox va bene
Perché stiamo insieme!
Non importa cosa dicono le persone.
(Non importa)
Playsi e PC, anche Xbox è OK
Perché stiamo insieme!
(Non importa cosa dicono le persone)
Giochiamo sempre la stessa cosa
E le offerte esclusive non fanno cagare gli altri!
Stai al tuo fianco, non importa cosa scommetti
Amico, Playsi o Xbox
Perché qui sono tutti dell'umore giusto
Quindi dai, dai
Ognuno è libero qui, uno limita l'uomo
Non giochiamo mai niente insieme
Ma hanno già catturato le stesse cose!
Tutti conoscono le regole del giocatore, attenersi ad esse
Tutti abbiamo degli obiettivi, donne o uomini che siano
E non importa quello che dicono
Perché strappo ogni rimprovero
Dico con convinzione TUTTI I GIOCATORI SONO UGUALI!
E non importa se è Playsi o PC
Anche Xbox va bene
Perché stiamo insieme!
Non importa cosa dicono le persone.
(Non importa)
Playsi e PC, anche Xbox è OK
Perché stiamo insieme!
(Non importa cosa dicono le persone)
Che si tratti di Playsi o PC
Che si tratti di Xbox o Gameboy
Non importa!
Che sia online o da solo
Perché siamo gli stessi, non importa quello che dici
E non importa se è Playsi o PC
Anche Xbox va bene
Perché stiamo insieme!
Non importa cosa dicono le persone.
(Non importa)
Playsi e PC, anche Xbox è OK
Perché stiamo insieme!
(Non importa cosa dicono le persone)