Traduzione del testo della canzone Side - Exes

Side (originale)

Yeah, I know it’s not ideal
And I miss you more than I should say
But boy, I promise you it’s real
You make me feel it
Do you remember when we met?
You were just visiting, I was just listening, wishing that you could move here
now
And I thought you were in my head
But you were real love
We’re two different cities, I don’t care how far
If you tell me you love me from the back of some car
I know that it can be lonely, and hard on the heart
Just know that I’m solid from the start
I’m on your side
Oh, you’re still my ride or die
Though we’re not side-to-side
You keep me right on your side
Oh, I’m with you every night
Though we’re not side-to-side
You keep me right on your side
I’m in your corner all the time
Told me that you love when I say it
Still, I don’t question if you’re mine
'Cause boy, I know it
We’re two different cities, I don’t care how far
If you tell me you love me from the back of some car
I know that it can be lonely, and hard on the heart
Just know that I’m solid from the start
I’m on your side
Oh, you’re still my ride or die
Though we’re not side-to-side
You keep me right on your side
Oh, I’m with you every night
Though we’re not side-to-side
You keep me right on your side
On your side, on your side
On your side, on your side
I’m on your side
Oh, you’re still my ride or die
Though we’re not side-to-side
You keep me right on your side
Oh, I’m with you every night
Though we’re not side-to-side
You keep me right on your side
On your side

(traduzione)

Sì, lo so che non è l'ideale
E mi manchi più di quanto dovrei dire
Ma ragazzo, ti prometto che è reale
Me lo fai sentire
Ti ricordi quando ci siamo incontrati?
Stavi solo visitando, stavo solo ascoltando, desiderando che tu potessi trasferirti qui
adesso
E pensavo fossi nella mia testa
Ma tu eri il vero amore
Siamo due città diverse, non mi interessa fino a che punto
Se mi dici che mi ami dal retro di qualche macchina
So che può essere solo e duro per il cuore
Sappi solo che sono solido dall'inizio
Sono dalla tua parte
Oh, sei ancora la mia corsa o muori
Anche se non siamo fianco a fianco
Mi tieni dalla tua parte
Oh, sono con te ogni notte
Anche se non siamo fianco a fianco
Mi tieni dalla tua parte
Sono sempre nel tuo angolo
Mi hai detto che ami quando lo dico
Tuttavia, non mi chiedo se sei mio
Perché ragazzo, lo so
Siamo due città diverse, non mi interessa fino a che punto
Se mi dici che mi ami dal retro di qualche macchina
So che può essere solo e duro per il cuore
Sappi solo che sono solido dall'inizio
Sono dalla tua parte
Oh, sei ancora la mia corsa o muori
Anche se non siamo fianco a fianco
Mi tieni dalla tua parte
Oh, sono con te ogni notte
Anche se non siamo fianco a fianco
Mi tieni dalla tua parte
Dalla tua parte, dalla tua parte
Dalla tua parte, dalla tua parte
Sono dalla tua parte
Oh, sei ancora la mia corsa o muori
Anche se non siamo fianco a fianco
Mi tieni dalla tua parte
Oh, sono con te ogni notte
Anche se non siamo fianco a fianco
Mi tieni dalla tua parte
Dalla tua parte