Traduzione del testo della canzone Stuck - Exes

Stuck (originale)

I miss my hair across your chest
Without your heat I’m still depressed
Maybe I’ve always been this low
I feel like falling back through space
And pulling up to your old place
It could be worse you know
You’ve got too dreaming
I’ve got too much feeling
We don’t have the time to lie
And I desperately need to believe you’re not the one
And I desperately need to believe you’re really gone
But I’m stuck
In the story we started
Turned me into someone who shouldn’t hold a loaded gun
But I miss you like a baby and I’m ready to run
But I’m stuck
In the story we started
Your fingerprints are on my skin
You fled the scene that I’m still in
And what a mess you’ve left me with
You were the kid that changed it all
Gave me a lift then let me fall
And I’m still waiting for your call
You’ve got too dreaming
I’ve got too much feeling
We don’t have the time to lie
And I desperately need to believe you’re not the one
And I desperately need to believe you’re really gone
But I’m stuck
In the story we started
Turned me into someone who shouldn’t hold a loaded gun
But I miss you like a baby and I’m ready to run
But I’m stuck
In the story we started
I can’t forget it
The night that you said it
Yeah
That you desperately need to believe I’m not the one
And you desperately need to believe I’m really gone
Yeah you desperately need to believe I’m not the one
And you desperately need to believe it

(traduzione)

Mi mancano i miei capelli sul petto
Senza il tuo calore sono ancora depresso
Forse sono sempre stato così basso
Mi sembra di ricadere nello spazio
E fermarti al tuo vecchio posto
Potrebbe essere peggio che tu sappia
Hai troppo sognato
Ho troppa sensazione
Non abbiamo il tempo di mentire
E ho un disperato bisogno di credere che tu non sia quello giusto
E ho un disperato bisogno di credere che te ne sei davvero andato
Ma sono bloccato
Nella storia che abbiamo iniziato
Mi ha trasformato in qualcuno che non dovrebbe impugnare una pistola carica
Ma mi manchi come un bambino e sono pronto per correre
Ma sono bloccato
Nella storia che abbiamo iniziato
Le tue impronte sono sulla mia pelle
Sei fuggito dalla scena in cui mi trovo ancora
E che pasticcio mi hai lasciato
Sei stato il ragazzo che ha cambiato tutto
Dammi un passaggio e poi lasciami cadere
E sto ancora aspettando la tua chiamata
Hai troppo sognato
Ho troppa sensazione
Non abbiamo il tempo di mentire
E ho un disperato bisogno di credere che tu non sia quello giusto
E ho un disperato bisogno di credere che te ne sei davvero andato
Ma sono bloccato
Nella storia che abbiamo iniziato
Mi ha trasformato in qualcuno che non dovrebbe impugnare una pistola carica
Ma mi manchi come un bambino e sono pronto per correre
Ma sono bloccato
Nella storia che abbiamo iniziato
Non posso dimenticarlo
La notte in cui l'hai detto
Sì
Che hai un disperato bisogno di credere che non sono io
E hai un disperato bisogno di credere che io sia davvero andato
Sì, hai un disperato bisogno di credere che non sono io
E hai un disperato bisogno di crederci