Traduzione del testo della canzone Paramparça - Rafet El Roman, Burak King

Paramparça (originale)

Beni uçuruma at
Ya da dön şu yüzüme bi' bak
Her şeyi yarıda birak
Ne varsa yak, yık, gel, yeter ki kapansın hesap
Bana son bi' iyilik yap
İçine atma
Yaşanmışlıklara say
Yaşanan ne varsa oldu bitti, geride bırak
İçini susturamazsın
Sen sadece beni dinle bu akşam (Bu akşam)
Bıraksam yerimi doldururlar
Vazgeç diyorsunda ben unutmam (Ben unutmam)
Kırılsam cam gibi paramparça
Rüzgâr göğsüne çarpa çarpa
Her gece iç çekip ağlasanda
Bu yaşları gözünde kurutma
Kırılsam cam gibi paramparça
Rüzgâr göğsüne çarpa çarpa
Her gece iç çekip ağlasanda
Bu yaşları gözünde kurutma
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
Beni uçuruma at
Ya da dön şu yüzüme bi' bak
Her şeyi yarıda birak
Ne varsa yak, yık, gel, yeter ki kapansın hesap
Bana son bi' iyilik yap
İçine atma
Yaşanmışlıklara say
Yaşanan ne varsa oldu bitti, geride bırak
İçini susturamazsın
Sen sadece beni dinle bu akşam (Bu akşam)
Bıraksam yerimi doldururlar
Vazgeç diyorsunda ben unutmam (Ben unutmam)
Kırılsam cam gibi paramparça
Rüzgâr göğsüne çarpa çarpa
Her gece iç çekip ağlasanda
Bu yaşları gözünde kurutma
Kırılsam cam gibi paramparça
Rüzgâr göğsüne çarpa çarpa
Her gece iç çekip ağlasanda
Bu yaşları gözünde kurutma
Kırılsam cam gibi paramparça
Rüzgâr göğsüne çarpa çarpa
Her gece iç çekip ağlasanda
Bu yaşları gözünde kurutma
Kırılsam cam gibi paramparça
Rüzgâr göğsüne çarpa çarpa
Her gece iç çekip ağlasanda
Bu yaşları gözünde kurutma

Paramparça (traduzione)

gettami nell'abisso
Oppure girati e guarda la mia faccia
Lascia tutto a metà
Brucia qualsiasi cosa, distruggila, vieni, purché l'account sia chiuso
fammi un ultimo favore
butta dentro
Conta le esperienze
Qualunque cosa sia successa è finita, lasciala alle spalle
Non puoi stare zitto dentro
Mi ascolti solo stasera (stanotte)
Se lascio andare, riempiono il mio posto
Quando dici di mollare, non dimentico (non dimentico)
Se mi rompo, si rompe come il vetro
Il vento ti colpisce il petto
Ogni notte sospiri e piangi
Asciugandoti queste lacrime negli occhi
Se mi rompo, si rompe come il vetro
Il vento ti colpisce il petto
Ogni notte sospiri e piangi
Asciugandoti queste lacrime negli occhi
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
gettami nell'abisso
Oppure girati e guarda la mia faccia
Lascia tutto a metà
Brucia qualsiasi cosa, distruggila, vieni, purché l'account sia chiuso
fammi un ultimo favore
butta dentro
Conta le esperienze
Qualunque cosa sia successa è finita, lasciala alle spalle
Non puoi stare zitto dentro
Mi ascolti solo stasera (stanotte)
Se lascio andare, riempiono il mio posto
Quando dici di mollare, non dimentico (non dimentico)
Se mi rompo, si rompe come il vetro
Il vento ti colpisce il petto
Ogni notte sospiri e piangi
Asciugandoti queste lacrime negli occhi
Se mi rompo, si rompe come il vetro
Il vento ti colpisce il petto
Ogni notte sospiri e piangi
Asciugandoti queste lacrime negli occhi
Se mi rompo, si rompe come il vetro
Il vento ti colpisce il petto
Ogni notte sospiri e piangi
Asciugandoti queste lacrime negli occhi
Se mi rompo, si rompe come il vetro
Il vento ti colpisce il petto
Ogni notte sospiri e piangi
Asciugandoti queste lacrime negli occhi