Traduzione del testo della canzone Friends Again - Ezio

Friends Again (originale)

Ohh I, I
Well I’m sorry you’re feeling this way
Ohh and I, I
Well I wish I could make it OK
There is a place for you
Where you could be someone
Where you could find the thing
Respected by everyone
And happy there you would be
Occupied completely
And time would not pass slow for you
Under the weight of the things to do
But you would prioritise
You would sparkle and realise
All the things that you want to do
And that things have good for you
And you will ask how they were for me
Ask were they working finally
And we would put aside all blame
Then we could be friends again
Ohh and I, I
Well I’m sorry you’re feeling this way
Ohh and I, I
Well I wish I could make it OK
And you would prioritise
You would sparkle and realise
All the things that you want to do
And that things have been good for you
And you will ask how they were for me
Ask were they working finally
And we would put aside all blame
Then we could be friends again
Ohh and I, I
Well I’m sorry you’re feeling this way
Ohh and I, ohh I
Well I wish I could make it OK

Friends Again (traduzione)

Oh io, io
Beh, mi dispiace che tu ti senta in questo modo
Oh e io, io
Bene, vorrei potercela fare OK
C'è un posto per te
Dove potresti essere qualcuno
Dove potresti trovare la cosa
Rispettato da tutti
E felice che ci saresti
Occupato completamente
E il tempo non passerebbe lento per te
Sotto il peso delle cose da fare
Ma daresti la priorità
Scintilleresti e realizzeresti
Tutte le cose che vuoi fare
E che le cose ti fanno bene
E mi chiederai come erano per me
Chiedi se finalmente stavano lavorando
E metteremmo da parte tutte le colpe
Allora potremmo essere di nuovo amici
Oh e io, io
Beh, mi dispiace che tu ti senta in questo modo
Oh e io, io
Bene, vorrei potercela fare OK
E tu daresti la priorità
Scintilleresti e realizzeresti
Tutte le cose che vuoi fare
E che le cose sono andate bene per te
E mi chiederai come erano per me
Chiedi se finalmente stavano lavorando
E metteremmo da parte tutte le colpe
Allora potremmo essere di nuovo amici
Oh e io, io
Beh, mi dispiace che tu ti senta in questo modo
Ohh e io, ohh io
Bene, vorrei potercela fare OK