| Moon — you’re just a ball
| Luna: sei solo una palla
|
| and you — you’re just a girl
| e tu sei solo una ragazza
|
| Moon, moon — you’re just a ball
| Luna, luna: sei solo una palla
|
| God knows he’s only playing pool
| Dio sa che sta solo giocando a biliardo
|
| Prayer — you’re a long distance call
| Preghiera: sei una chiamata a lunga distanza
|
| And hope springs eternal
| E la speranza sgorga eterna
|
| Leaves me to stare at the moon
| Mi lascia a fissare la luna
|
| Name — you’re nothing more
| Nome: non sei più niente
|
| Face — face, you’re only skin and bone
| Viso: viso, sei solo pelle e ossa
|
| Voice — you’ve been to heaven and back
| Voce: sei stato in paradiso e ritorno
|
| By the time that I hear you on the telephone
| Quando ti sento al telefono
|
| House — the one that I was born in
| Casa: quella in cui sono nata
|
| I read somewhere you spin at 600 miles an hour
| Ho letto da qualche parte in cui giri a 600 miglia all'ora
|
| Sun — it’s obvious you’re stalling
| Sole: è ovvio che stai temporeggiando
|
| Don’t burn out of fire
| Non bruciare a causa del fuoco
|
| Burn just as long as you can.
| Brucia finché puoi.
|
| Thighs — you’re just for walking
| Cosce: sei solo per camminare
|
| Bond — I know we bond out of fear
| Legame: so che ci leghiamo per paura
|
| Song — you’re a moon starer talking
| Canzone: sei una star della luna che parla
|
| And laughter — you’re the smile that he can hear
| E risate: sei il sorriso che lui può sentire
|
| Moon — you’re just a ball
| Luna: sei solo una palla
|
| Desire — you’re the only nature
| Desiderio: sei l'unica natura
|
| Pain — pain, you’re my self defense
| Dolore: dolore, sei la mia autodifesa
|
| Love — how can I love or hate you?
| Amore: come posso amarti o odiarti?
|
| When you say that I haven’t got common sense
| Quando dici che non ho il buon senso
|
| Honesty — I know that you’re rewarded
| Onestà: so che sei ricompensato
|
| Lies — you’re rewarded as well
| Bugie: anche tu sei ricompensato
|
| Money — once they get you hoarded
| Soldi — una volta che ti hanno accumulato
|
| They try to convince me
| Cercano di convincermi
|
| You can’t buy me happiness and health
| Non puoi comprarmi felicità e salute
|
| Power — is what excites you, I wish that I did as well
| Il potere è ciò che ti eccita, vorrei farlo anche io
|
| Meek — you think that you shall inherit
| Mansueto: pensi che erediterai
|
| In that case I think I want to be in hell
| In questo caso, penso di voler essere all'inferno
|
| Moon — you’re just a ball
| Luna: sei solo una palla
|
| You — you’re just a girl
| Tu sei solo una ragazza
|
| Moon — you’re a girl
| Luna: sei una ragazza
|
| Moon — you’re a girl | Luna: sei una ragazza |