Traduzione del testo della canzone Vou Te Levar - Fabio Brazza, Gabriel Elias

Vou Te Levar (originale)

Eu vou te levar, pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
Confesso desde então eu jamais esqueci
Em frente do espelho você vai notar
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
Pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
Confesso desde então eu jamais esqueci
Em frente do espelho você vai notar
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
Eu vou te emprestar meus olhos que é pra você ver
Tudo aquilo que eu vejo ao notar você
A verdade que nem versos de amor podem dizer
A beleza que nem seu mau humor pode esconder
A magia que nenhuma fotografia pode revelar
E um brilho seu que nem o sol consegue comparar
Você acha exagero, mas juro por Deus
Se você pudesse ver você dos olhos meus
Eu vou te levar, pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
Confesso desde então eu jamais esqueci
Em frente do espelho você vai notar
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
Pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
Confesso desde então eu jamais esqueci
Em frente do espelho você vai notar
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
Eu vou te levar pra ver a coisa mais linda
Que inspira minha vida e me traz razão pra viver
E mesmo com tantos problemas que tenho me faz acordar e querer
Fazer e lutar e mostrar que a minha riqueza maior é você
E mesmo a milhão na corrida da vida estar ao seu lado é vencer
E quando eu tô cansado da minha rotina
O meu remédio é ter você na minha retina
Você acha exagero, mas juro por Deus
Se você pudesse ver você dos olhos meus
Eu vou te levar, pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
Confesso desde então eu jamais esqueci
Em frente do espelho você vai notar
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
Nada é por acaso, como o nosso caso
Com seus olhos me caso, pra mostrar pra você
Porque vivo sorrindo, seu segredo infindo
E o sorriso mais lindo que eu não canso de ver
E nada é por acaso, como o nosso caso
Com seus olhos me caso, pra mostrar pra você
Porque vivo sorrindo, seu segredo infindo
E o sorriso mais lindo que eu não canso de ver

(traduzione)

Ti porterò a vedere la cosa più bella che abbia mai visto
Confesso che da allora non l'ho mai dimenticato
Davanti allo specchio te ne accorgerai
Quello che i miei occhi non si stancano di guardare
Per vedere la cosa più bella che abbia mai visto
Confesso che da allora non l'ho mai dimenticato
Davanti allo specchio te ne accorgerai
Quello che i miei occhi non si stancano di guardare
Ti presterò i miei occhi che sono per farti vedere
Tutto quello che vedo quando ti noto
La verità che nemmeno le poesie d'amore possono dire
La bellezza che nemmeno il tuo malumore può nascondere
La magia che nessuna fotografia può rivelare
È un tuo bagliore che nemmeno il sole può confrontare
Pensi che sia eccessivo, ma lo giuro su Dio
Se potessi vederti dai miei occhi
Ti porterò a vedere la cosa più bella che abbia mai visto
Confesso che da allora non l'ho mai dimenticato
Davanti allo specchio te ne accorgerai
Quello che i miei occhi non si stancano di guardare
Per vedere la cosa più bella che abbia mai visto
Confesso che da allora non l'ho mai dimenticato
Davanti allo specchio te ne accorgerai
Quello che i miei occhi non si stancano di guardare
Ti porterò a vedere la cosa più bella
Questo ispira la mia vita e mi dà una ragione per vivere
E anche con così tanti problemi che ho mi fa svegliare e volere
Crea, combatti e mostra che la mia più grande ricchezza sei tu
E anche un milione nella corsa della vita essere al tuo fianco sta vincendo
E quando sono stanco della mia routine
La mia medicina è averti nella mia retina
Pensi che sia eccessivo, ma lo giuro su Dio
Se potessi vederti dai miei occhi
Ti porterò a vedere la cosa più bella che abbia mai visto
Confesso che da allora non l'ho mai dimenticato
Davanti allo specchio te ne accorgerai
Quello che i miei occhi non si stancano di guardare
Niente è casuale, come nel nostro caso
Con i tuoi occhi mi sposo, per mostrartelo
Perché vivo sorridente, il tuo segreto è infinito
E il sorriso più bello che non mi stanco mai di vedere
E niente è per caso, come il nostro caso
Con i tuoi occhi mi sposo, per mostrartelo
Perché vivo sorridente, il tuo segreto è infinito
E il sorriso più bello che non mi stanco mai di vedere