Traduzione del testo della canzone Last This Day - Faithless, Dido

Last This Day (originale)

That have seen
Neither sun nor sin
Tubes to the mouth
Cannot laugh or sigh
Or even cry
A drop in the ocean
A second and all time
One stop in the endless sky
But you mean
The whole world to me You’re an island of light
So please last this day
Stay one more day
Please last this day
Stay one more day
Stay one more
Stay one more
Stay one more day
Just one more
Just one more
Just one more day
All this madness around us You are knowing
And so still
You were made in love
Grew in hope
Were born in pain
You have them running round
Trying to make you breathe again
One tiny link
In an endless chain
But you mean
The whole world to me You’re an island of light
So please last this day
Stay one more day
Please last this day
Stay one more day
Please last this day
Stay one more day

Last This Day (traduzione)

Che hanno visto
Né sole né peccato
Tubi alla bocca
Non posso ridere o sospirare
O anche piangere
Una goccia nell'oceano
Un secondo e tutto il tempo
Una sosta nel cielo infinito
Ma vuoi dire
Il mondo intero per me Sei un'isola di luce
Quindi, per favore, dura questo giorno
Resta un giorno in più
Per favore, dura questo giorno
Resta un giorno in più
Resta un altro
Resta un altro
Resta un giorno in più
Solo un altro
Solo un altro
Solo un giorno in più
Tutta questa follia intorno a noi Lo stai conoscendo
E così ancora
Ti sei fatto innamorare
Cresciuto nella speranza
Sono nati nel dolore
Li hai in giro
Cercando di farti respirare di nuovo
Un piccolo collegamento
In una catena infinita
Ma vuoi dire
Il mondo intero per me Sei un'isola di luce
Quindi, per favore, dura questo giorno
Resta un giorno in più
Per favore, dura questo giorno
Resta un giorno in più
Per favore, dura questo giorno
Resta un giorno in più