Testi di Первый раз - Фактор 2

Первый раз (originale)

Эта песня столетней давности
Мы сочиняли её сидя на горшках
Я пришел к тебе сегодня
И принес с собой коньяк
Ты мне нежно улыбнулась
И сказала «Всё ништяк»
Сквозь прозрачненький халатик
Я увидел твою грудь
И мне сразу захотелось
К ней башкой своей прильнуть
Ты накрыла на стол
И мы сидели до утра
Всё уговаривал тебя,
А ты ни разу не дала
Мне надоело это всё
И я сказал «Пока»
И в последний момент сказала ты
«Иди сюда»
Ведь это был мой первый раз, первый раз
Ну что ж ты сразу не далась, не далась
Тебя так сильно я хотел, я хотел,
Но до утра не дотерпел
Ведь это был мой первый раз, первый раз
Ну что ж ты сразу не далась, не далась
Тебя так сильно я хотел, я хотел,
Но до утра не дотерпел
Нетерпеливо и нахально я снимал твой халат,
А ты смотрела на меня и доедала свой салат
Ты расстегнула мне штаны
И мы уже на полу
Так быстро закончил
Я больше не могу
Ты заорала на меня —
«Вали-ка лучше ты домой,
А перед тем как уйти — пойди посуду ты помой»
Люся, извини, ведь это был мой первый раз
Ну ладно, прощаю, давай-ка ещё раз
Ведь это был мой первый раз, первый раз
Ну что ж ты сразу не далась, не далась
Тебя так сильно я хотел, я хотел,
Но до утра не дотерпел
Ведь это был мой первый раз, первый раз
Ну что ж ты сразу не далась, не далась
Тебя так сильно я хотел, я хотел,
Но до утра не дотерпел

(traduzione)

Questa canzone ha cento anni
Lo abbiamo composto seduto sui vasi
Sono venuto da te oggi
E ha portato il cognac con lui
Mi hai sorriso teneramente
E ha detto "Va tutto bene"
Attraverso una veste trasparente
Ho visto il tuo petto
E ho subito voluto
Aggrappati a lei con la testa
Tu apparecchi la tavola
E ci siamo seduti fino al mattino
Tutto ti ha convinto
E non hai mai dato
Sono stufo di tutto
E ho detto "Ciao"
E all'ultimo momento hai detto
"Vai qui"
Perché era la mia prima volta, la prima volta
Beh, non ti sei arreso subito, non ti sei arreso
Ti volevo così tanto, ti volevo
Ma non ho resistito fino al mattino
Perché era la mia prima volta, la prima volta
Beh, non ti sei arreso subito, non ti sei arreso
Ti volevo così tanto, ti volevo
Ma non ho resistito fino al mattino
Impaziente e impudente ti ho tolto la veste,
E tu mi hai guardato e hai finito la tua insalata
Mi hai sbottonato i pantaloni
E siamo già a terra
Finito così in fretta
non posso farlo più
Mi hai urlato contro -
"Cammina, faresti meglio a tornare a casa,
E prima di partire, vai a lavare i piatti"
Lucy, mi dispiace, perché era la mia prima volta.
Ok, mi dispiace, facciamolo di nuovo
Perché era la mia prima volta, la prima volta
Beh, non ti sei arreso subito, non ti sei arreso
Ti volevo così tanto, ti volevo
Ma non ho resistito fino al mattino
Perché era la mia prima volta, la prima volta
Beh, non ti sei arreso subito, non ti sei arreso
Ti volevo così tanto, ti volevo
Ma non ho resistito fino al mattino