Traduzione del testo della canzone Amigo Velho - Falamansa

Amigo Velho (originale)

Amigo velho
Eu te desejo sorte
Desejo tudo de bom
Tô com você até a morte
E eu sei você faria o mesmo
Amigo, cê faria o mesmo
Eu sei, você faria o mesmo
Amigo velho
Eu te desejo paz
Desejo tudo de bom
Acreditando cada dia mais
Eu sei você faria o mesmo
Se estivesse em meu lugar
Amigo, cê faria o mesmo
E eu tenho alguém com quem contar
Das histórias vividas com você
E as risadas que ainda vamos dar
As batalhas vencidas sem saber
Que ainda tinha uma guerra pra lutar
Saiba que estou aqui quando sofrer
Estendendo a mão pra te ajudar
E eu sei você faria o mesmo
Amigo cê faria o mesmo
Eu sei você faria o mesmo
Amigo velho, amigo velho
Amigo velho, amigo velho
Amigo velho
Eu te desejo sorte
Desejo tudo de bom
Tô com você até a morte
E eu sei você faria o mesmo
Se estivesse em meu lugar
Amigo, 'ocê' faria o mesmo
E eu tenho alguém com quem contar
Das histórias vividas com você
E as risadas que ainda vamos dar
Das batalhas vencidas sem saber
Que ainda tinha uma guerra pra lutar
Saiba que estou aqui quando sofrer
Estendendo a mão pra te ajudar
E eu sei você faria o mesmo
Amigo cê faria o mesmo
Eu sei você faria o mesmo
Amigo velho, amigo velho
Amigo velho, amigo velho

Amigo Velho (traduzione)

vecchio amico
Ti auguro buona fortuna
I migliori auguri
Sono con te fino alla morte
E so che faresti lo stesso
Amico, faresti lo stesso
Lo so, faresti lo stesso
vecchio amico
Ti auguro pace
I migliori auguri
Credere sempre di più
So che faresti lo stesso
Se tu fossi al mio posto
Amico, faresti lo stesso
E ho qualcuno su cui contare
Delle storie vissute con te
E le risate che continueremo a fare
Battaglie vinte senza saperlo
Che c'era ancora una guerra da combattere
Sappi che sono qui quando soffri
Al tuo fianco per aiutarti
E so che faresti lo stesso
Amico, faresti lo stesso
So che faresti lo stesso
vecchio amico vecchio amico
vecchio amico vecchio amico
vecchio amico
Ti auguro buona fortuna
I migliori auguri
Sono con te fino alla morte
E so che faresti lo stesso
Se tu fossi al mio posto
Amico, 'tu' faresti lo stesso
E ho qualcuno su cui contare
Delle storie vissute con te
E le risate che continueremo a fare
Di battaglie vinte senza saperlo
Che c'era ancora una guerra da combattere
Sappi che sono qui quando soffri
Al tuo fianco per aiutarti
E so che faresti lo stesso
Amico, faresti lo stesso
So che faresti lo stesso
vecchio amico vecchio amico
vecchio amico vecchio amico